Transporte en ingles. Asociaciones con la palabra «Transporte en inglés transports en la pronunciación rusa

TRANSPORTE, sustantivo. Desconocido lo mismo que el transporte; transporte, entrega de un lugar a otro de mercancías o pasajeros

TRANSPORTE, sustantivo. Desconocido uno u otro tipo, conjunto de medios de transporte; rama de la economía nacional asociada al transporte de personas y mercancías

TRANSPORTE, sustantivo. Un envío de bienes enviados, transportados o recibidos entregados al mismo tiempo

TRANSPORTE, sustantivo. Militar convoy o colección de vehículos para fines especiales

TRANSPORTE, sustantivo. militar, marino buque de carga o de pasaje marítimo

TRANSPORTE, sustantivo. Especial, comp. un servicio de mensajería instantánea que permite que los mensajes pasen entre diferentes redes

TRANSPORTE, sustantivo. Contabilidad igual que informe; transferir el importe a otra página

TRANSPORTE, sustantivo. (transporte) jarg., card argo transfiriendo una apuesta a otra carta en juegos de azar

Diccionario explicativo de Ushakov

TRANSPORTE, transporte, M. (del latín transporte - aguanto). 1. Solo unidades (de transporte) Acción sobre verbo. para transportar; transporte, entrega (de mercancías, pasajeros, etc.) de un lugar a otro. transporte de pan ferrocarril. Transporte continuo de mercancías. 2. Solo unidades (de transporte) Algún tipo de medio de transporte. Transporte urbano (coches, tranvías). Transporte subterráneo (por ejemplo, en las minas). Transporte ferroviario. Transporte de agua. Transporte tirado por caballos. Transporte aéreo. Transporte de automóviles. Conductor de transporte. || Rama de la economía que sirve diferentes tipos transporte. Trabajo de transporte. El crecimiento del transporte soviético. 3. (transporte). Un lote de bienes entregados al mismo tiempo. Grandes transportes de pan. 4. (transporte). Convoy o conjunto de vehículos para fines especiales (militares). Transporte sanitario. Transporte de artillería. transporte divisional. 5. (transporte). Embarcación (marina) para el transporte de mercancías o personas (mar militar). Transporte de minas. 6. (transporte). transferencia del importe a otra página, lo mismo que el informe en 2 dígitos. (buhg.). 7. (transporte). En los juegos de azar, transferir una apuesta a otra carta (jerga de cartas). Reconoció algunos de los billetes, que pasaron varias veces de mano en mano por esquinas y transportes. L. Tolstoi.

Diccionario explicativo de Dahl

TRANSPORTE, Francés transporte de mercancías, entrega. | Convoy, convoy de mercancías o suministros. | Transporte, buque de propiedad estatal de carga. | Transferir el total, en los libros de contabilidad, de página a página. | En juegos de azar. juegos: transferir la apuesta a otra carta. Transporte, para transportar en diferentes. valor relacionada. Translortire, goniómetro, proyectil para dibujar ángulos, por grados, sobre papel. -Esquinas de dibujo de neumáticos.

diccionario explicativo moderno

"TRANSPORTE", editorial, Moscú. Creado en 1964 sobre la base de las editoriales Transzheldorizdat (fundada en 1923), Avtotransizdat (1953), Transporte Marítimo y Transporte Fluvial (ambas en 1954). Literatura sobre todo tipo de transporte, literatura educativa, publicaciones informativas y de referencia para viajeros, revistas, carteles, etc.

TRANSPORTE (del lat. transporte - me muevo), una rama de la producción material que transporta personas y mercancías. Distinguir el transporte terrestre, acuático y aéreo. Tipos de suelo: ferrocarril, automóvil y tubería; agua - mar y río; aire - aviación. El transporte se subdivide en transporte público al servicio del ámbito de la circulación y de la población, transporte no público (movimiento interno de materias primas, productos semielaborados, productos terminados, etc.), así como transporte de uso personal. También se divide en pasajeros y carga.

Sabias palabras

El mal uso de las palabras conduce a errores en el pensamiento y luego en la vida práctica.

Dmitri Ivánovich Pisarev

Como decía el gran escritor y ensayista estadounidense William Burroughs: "Vivir no es necesario, pero sí viajar". Y para que el viaje sea cómodo, es necesario tener un vocabulario mínimo para viajar, una parte integral de la cual son los modos de transporte. Hoy discutiremos no solo "bus" en inglés, sino que también consideraremos los verbos de movimiento necesarios. Memorizando este pequeño "diccionario del viajero", puedes ir fácilmente del punto "A" al punto "B", estés donde estés. Échale un vistazo

Principales modos de transporte

En general, los modos de transporte en inglés suenan como "medios de transporte". Y ahora con más detalle sobre cómo se dice "tren" en inglés o qué puedes usar para moverte por el mundo:

Recuerda la diferencia entre el inglés americano (AmE) y el inglés británico (BrE). Intenta centrarte en la opción que esté más cerca de tu interlocutor.

verbos de movimiento

Ciertamente, es necesario saber el nombre de un vehículo en particular, pero también se debe manejar hábilmente con los verbos que se combinan con ellos. Todos saben eso " Vamos” es en inglés to go, go, fly, y en general es el verbo principal de movimiento. Al mismo tiempo, al indicar el tipo de transporte, se debe utilizar la preposición “by” después del verbo: “go by ship”, “go by plane”, “go by car”, etc. Las excepciones son las expresiones "montar a caballo" y "caminar" (sobre los pies). Aquí debe usar la preposición "en": "ir a pie", "ir a caballo". Un verbo sinónimo de "ir" es "viajar". También se puede usar en estas frases con preposiciones.

Si estamos hablando de "montar" - en bicicleta, caballo o motocicleta, entonces debe usar el verbo " montar': "montar a caballo", "andar en bicicleta", "andar en bicicleta".

En el caso de que conduzca un automóvil, use el verbo " manejar': 'manejar un carro.'

¿Listo para volar en un avión? En Inglés " quitarse"(despegar) y" tierra" (aterrizar).

Cuando se habla de moverse sobre el agua, se deben usar los verbos " navegar"(navegar, navegar) y" muelle"(amarrar, amarrar).

Con todos los modos de transporte, puede usar los verbos: " llegar"(llegar)," salir"(partir, partir)", abandonar"(salir, salir)" tomar"(usar alguna forma de transporte, andar en algo). Por ejemplo:

• El tren llega a las 7 p.m.- El tren llega a las 7 pm.
• El avión partió a tiempo.- El avión salió a tiempo.
• Queremos irnos lo antes posible. Queremos irnos lo antes posible.
• No quiero ir a pie, mejor tomemos un autobús.- No quiero caminar, mejor tomemos el autobús.

Para ser más específico, use los verbos " subirse" (siéntate) y " bajate” (salida): “sube al avión”, “baja del autobús”. Pero en el caso de un automóvil o taxi, use las preposiciones "in" y "out of" en lugar de "on" "off":

• ¡Darse prisa! ¡Entrar en el coche!- ¡Más rápido! ¡Entrar en el coche!
• No, no quiero bajarme del taxi.- No, no quiero bajarme del taxi.

Y por último, queremos presentarles una expresión muy popular " dar un paseo", que se traduce como" paseo, paseo":

• Señor. Anderson, vamos a dar un paseo.- Sr. Anderson, demos un paseo.

Después de familiarizarse con el vocabulario básico, busque otras palabras que puedan ser útiles.

en el aeropuerto

salida- salida
salida- producción
mostrador de facturación- mesa de registro
llegada- llegada
guardería- habitación de la madre y el bebé
carrusel de equipaje- pista de reclamo de equipaje
embarque- aterrizaje
tarjeta de embarque- tarjeta de embarque
bolso de mano / equipaje de mano- equipaje de mano
billete- billete
pasaporte- pasaporte
reserva- reserva
vuelo- vuelo
exceso de peso- exceso de peso
sala de espera- hall de pasajeros, sala de espera
portón- producción
supervisión aduanera- control aduanero
destino- destino

En la estación

reserva/billete oficina- Taquilla para la venta y reserva de entradas
carretilla- carro de equipaje
portero- portero
compartimiento- cupé
restaurante / bufé / vagón restaurante- vagón comedor, vagón restaurante
horario / indicador de tablero- Horario del tren
asiento- lugar
tarifa de penalización- multa por viaje no pagado
carro- vagón de ferrocarril
vía férrea- rieles
estación de ferrocarril- estación de pasajeros
tren expreso- tren expreso
barrera de boletos- torniquete

En el barco

cinturón salvavidas /bote / chaqueta- boya salvavidas / bote / chaleco
puerto- puerto
plataforma- plataforma
crucero- crucero
cubierta de coche- compartimento del coche
cruce- viaje por mar, travesía
tripulación- tripulación del barco
bruto/mar en calma- tormenta / calma
cabina / Cuddy- camarote / camarote en un barco pequeño
mareado- náuseas asociadas con el mareo
embarcar / desembarcar- subir/bajar del barco

Después de estudiar este artículo, no solo puede decir "avión" en inglés, sino que también puede preguntar fácilmente sobre la hora de salida / llegada, el número de vuelo, etc. Siéntete libre de viajar y expandir tus fronteras con EnglishDom. ¿Tiene usted alguna pregunta? ¡Entonces escríbanos urgentemente a nuestros tutores en línea! No solo lo ayudarán a encontrar una salida a la situación, sino que también compartirán con placer sus experiencias de viaje.

¡Hasta pronto y buen viaje! Pero no te tropieces ;)

Familia grande y amigable EnglishDom

Él lista de palabras en inglés sobre el tema "Transporte" (Transporte) apto para seguir aprendiendo inglés (tanto de forma independiente como con un profesor). La lista es bastante completa: puede elegir de forma independiente las palabras para estudiar, que se dividen en categorías: medios de transporte, verbos, combinaciones de conjuntos y verbos frasales, personas, problemas de transporte. Se dan transcripciones para las palabras más difíciles. La lista de palabras en inglés también se puede copiar del sitio e imprimir. Adjunto adicionalmente ejercicios de vocabulario

I. Medios de Transporte:

1. medios de transporte - medios de transporte (singular, plural)
2. vehículo [‘viːɪkl] - vehículo
3. globo - globo
4. helicóptero - helicóptero
5. avión / avión - avión
6. coche/taxi - coche/taxi
7. autobús/autocar
8. autobús de dos pisos - autobús de dos pisos
9. furgoneta / camión - furgoneta / camión
10. tren - tren
11. subterráneo
12. barco - barco
13. transbordador - transbordador
14. yate - yate
15. bici/moto - bici/moto

II. Verbos de transporte:

16. alcanzar / llegar a - llegar a
7. llegar a / a - llegar a (gran ciudad / lugar)
18. ir a pie / caminar - caminar
19. ir en coche/autobús/etc. - ir en coche
20. ciclo ['saɪkl] - andar en bicicleta
21. conducir un coche - conducir un coche
22. andar en bicicleta / a caballo - andar en bicicleta / caballo
23. navegar - navegar
24. volar - volar
25. autostop - autostop

tercero Colocaciones (combinaciones estables):

26. ir en coche (taxi, etc.)
27. ir a pie
28. ir de viaje - ir de viaje
29. tomar un taxi - tomar un taxi
30. coger un autobús/un tren - coger un autobús/tren
31. perder un autobús / un tren - perder el autobús / tren
32. get on a bus / a train - subir al bus / tren
33. get off a bus / a train - get off the bus / train
34. subirse a un auto / un taxi - subirse a un auto / taxi
35. get off a car / a taxi - get out of the car / taxi
36. hacer autostop [‘hɪʧhaɪkɪŋ] — hacer autostop
37. me toma (...) llegar a - Necesito (tiempo) para llegar a...

IV. Gente:

38. ciclista / motociclista - ciclista / motociclista
39. chofer / camionero - chofer / camionero
40. pasajero - pasajero
41. peatón - peatón

V. Problemas de transporte:

42. accidente - accidente, accidente
43. tener un accidente - tener un accidente
44. contaminacion del aire
45. humos de automóviles - gases de escape
46. ​​conducción peligrosa
47. mucho trafico
48. pocos pasos de peatones (cebra)
49. caminos angostos - caminos angostos
50. hacinamiento - hacinamiento
51. colas en las paradas de autobús
52. obras viales - obras viales
53. precios de las entradas
54. semáforos - semáforos
55. atascos
56. quedar atrapado en un atasco - quedar atrapado en el tráfico
57. retrasos - retrasos en la ruta

DESCARGAR TABLA DE PALABRAS - Palabras sobre el tema "Transporte" (1-57)

transporte. ejercicios de vocabulario

Ejercicio 1. Elija definiciones para verbos de movimiento: viajar, andar en bicicleta, caminar, navegar (2), volar (2)

1. viajar en bicicleta
2. ir en barco
3. ir en avion
4. ir por aire
5. ir a pie
6. ir por mar

Ejercicio 2.Une las palabras de 2 líneas y escríbelas.

(1) boleto, dos pisos, tráfico (2), medio de, automóvil, camión, peatón, seguir, seguir

(2) humos, atascos, conductor, transporte, pie, autobús, precio, cruce, luces, por aire

Ejercicio 3 Inserte palabras en oraciones: roadworks, off , underground, peatonal, helicopter

1. Un ________ es un avión que utiliza alas giratorias llamadas aspas para volar.
2. El ___________ es un sistema ferroviario en el que los trenes eléctricos viajan principalmente por debajo del suelo.
3. Hay retrasos en nuestra autopista principal debido a ______________.
4. Un _______________ es una persona que va caminando por la calle.
5. ¿Es esta la calle Mayakovskaya o debo obtener _______________ en la próxima parada?

Ejercicio 4Rellena las palabras: despegue, moto, viajes, accidente, vagones, vuelo, atasco, cheque, pasajero, llegar a

¡Hola queridos lectores! El mundo moderno es impensable sin Vehículo. Desde la antigüedad, las personas han estado buscando formas de hacer que su movimiento sea más rápido y fácil. El vehículo ha evolucionado gradualmente de caballos, ciervos y perros a aviones y helicópteros. Todos los días nos enfrentamos al menos a uno de los tipos de dispositivos de movimiento: bicicletas, trenes, autobuses, automóviles. Por lo tanto, el tema del transporte en inglés es muy importante.

El vehículo conecta pueblos, países y continentes. En los EE. UU. y el Reino Unido, los modos de transporte, como los trenes subterráneos y de superficie, los taxis, los autobuses, los aviones y, por supuesto, un automóvil privado son muy populares. Ofrecen a los residentes de las grandes ciudades una manera eficiente, conveniente y rápida de viajar. Pero un vehículo como un trolebús y un tranvía en las ciudades occidentales es raro, principalmente en los museos.

Además, a diferencia de las tarifas rusas, en Estados Unidos y Gran Bretaña, las tarifas se cobran por la distancia. Al ingresar al transporte público, el pasajero le dice al conductor el destino y él, a su vez, le perfora un boleto con la cantidad requerida. En cuanto a los vehículos marítimos y aéreos, todo aquí es igual que con nosotros, pagando un boleto. Excepto que las cantidades son diferentes.

He preparado para usted una tabla conveniente en la que encontrará la traducción al inglés y la pronunciación de una palabra en particular:

Descargar tabla

Por cierto, a pesar de que hay una frase en el libro de frases que pregunta si el pasajero se baja en la siguiente parada, países occidentales en el transporte no se acostumbra preguntar “¿Te bajas en el próximo?”. Esta pregunta solo lo traicionará como extranjero de Rusia o los países de la CEI. Los propios angloparlantes lo explican así “we just shove”, es decir, “we push the crowd away” y tal vez digan “disculpe”.

tipos de vehiculos en ingles

Como saben, el transporte se divide en varios tipos y subespecies:

• Ground-underground (ferroviario, especial, personal, etc.)
• Aire (militar, pasajeros, carga)
• Marítimo (militar, pasajeros, carga)

Ahora podemos estudiar específicamente los tipos de vehículos usando una tabla de transcripción. La traducción se presenta tanto en ruso como en inglés:

Edgar Allan Poe escribió: "Ningún transporte pasará si no sabes a dónde ir". ¿Ya sabes a dónde quieres ir? Entonces solo queda encontrar un transporte que pase. En este libro de frases, escribiremos frases útiles en inglés para comunicarse en un autobús o tren, pedir un taxi y alquilar un automóvil. ¡Vamos!

Hemos escrito un sencillo libro de frases de viaje que contiene diálogos, frases y un diccionario sobre 25 temas esenciales. Embárcate en un viaje con el personaje principal y mejora tu inglés. Puedes descargar el libro gratis en.

modos de transporte en ingles

Y por tradición, al comienzo de nuestro artículo queremos darte una lista de vocabulario básico que definitivamente necesitarás. Estos son los nombres de vehículos, los principales tipos de autos en inglés, así como otras palabras útiles.

¿Te has dado cuenta de que la palabra "autobús" tiene dos definiciones: autobús y autocar? ¿Cuál es la diferencia? La palabra autobús generalmente se refiere a un autobús que se usa dentro de la ciudad para ir al trabajo, a la escuela, etc. El autocar es un autobús interurbano diseñado para viajar en autopistas. Transporta personas a largas distancias, por lo que a veces incluso tiene un baño.

Tratemos de averiguar qué palabra llamar al metro en inglés. La palabra tubo se usa mucho en el Reino Unido, mientras que en este país la palabra metro se refiere a un paso subterráneo. Y en USA, por el contrario, prefieren llamar al metro la palabra metro. La palabra metro es más popular en Europa, pero también se puede usar en los EE. UU. La palabra underground también se usa en diferentes países, pero es menos común.

Una lista de palabras con tipos de automóviles será útil si desea alquilar un automóvil en el extranjero: deberá explicar qué tipo de transporte necesita. Así, por ejemplo, puedes llevar un monovolumen (minivan) si viajas con un grupo grande, o un coche pequeño (compacto) si quieres ahorrar en gasolina.

Para designar la palabra "cruce de caminos" también propusimos algunas palabras. Cruce de caminos, por regla general, significa la intersección de dos caminos en ángulo recto. Cruce en T: la intersección de dos caminos en forma de letra T. Intersección: también un cruce de caminos, esta palabra se usa ampliamente en los EE. UU.

Frases en inglés para moverse en autobús o metro

Así que has decidido moverte por la ciudad en autobús o metro. En este caso, deberá averiguar qué autobús o tren toma (para tomar un autobús / el metro), dónde está la parada más cercana y dónde puede comprar un boleto (boleto). Las frases para viajar en metro y autobús son casi idénticas, si es necesario, simplemente reemplace autobús con metro, tren subterráneo. Use las siguientes frases para obtener información:

Es posible que le digan lo siguiente:

Si tiene la intención de usar el transporte público con frecuencia, le recomendamos comprar una tarjeta de viaje única en lugar de boletos regulares. Puedes usarlo en diferentes tipos transporte dentro de un área determinada. Este pase le permitirá ahorrar hasta un 30-40% del costo de los boletos.

Bueno, aquí te sientas en el autobús tan esperado. Aquí también necesitarás saber algunas frases en inglés, por ejemplo, para consultar con un compañero de viaje cuándo debes bajarte o dónde hacer un transbordo.

En el autobús, los compañeros de viaje y el conductor pueden responder a sus preguntas con las siguientes frases:

Por cierto, mientras viaja en transporte público, puede ver la inscripción Reservado para discapacitados, ancianos y pasajeros con niños. Estos son lugares para discapacitados, ancianos, pasajeros con niños.

Le preguntamos a un transeúnte dónde está la estación más cercana:

Nos comunicamos en el vagón de metro/autobús:

Cómo pedir un taxi en inglés

Si en nuestro país natal nuestra gente no va a la panadería en taxi, en el extranjero este tipo de transporte es uno de los más populares y convenientes. Por eso, si quieres moverte por la ciudad con comodidad, aprende las frases que te ayudarán a pedir un taxi en inglés.

Para obtener el número de teléfono, pregúntele a la recepcionista de su hotel: ¿Me podría dar el número de un servicio de taxi? (¿Podría darme el número de teléfono del taxi?) ¿Quiere ponérselo fácil? Puede pedirle a la recepcionista que le llame un taxi. Para ello, di a dónde vas a ir: ¿Me podrías llamar un taxi, por favor? Voy al teatro (¿Me podrías llamar un taxi? Voy al teatro).

Los taxis también se pueden encontrar en la calle. Para ello, utiliza las siguientes frases:

Para comunicarse con un taxista y resolver todos los problemas, puede usar las siguientes frases:

Le pedimos al administrador del hotel que llame un taxi:

Conversación con el taxista:

Ahora mira cómo pedir un taxi correctamente y comunicarte con un taxista en inglés.

Cómo alquilar un coche en el extranjero

¿Qué puede ser más cómodo que moverse por la ciudad en taxi? Tal vez, solo el movimiento en su propio automóvil, o más bien en un automóvil de alquiler. El transporte personal le permitirá no depender del horario del autobús y del estilo de conducción del taxista. Si vas a alquilar un coche en el extranjero, no dejes de aprender los modos de transporte en inglés de nuestra primera tabla.

Te recomendamos que busques en Internet unos días antes del viaje, qué empresas ofrecen coches de alquiler. Podrás comparar precios y condiciones de uso de este servicio incluso antes de tu viaje, ahorrando así mucho tiempo.

Asegúrese de verificar las condiciones de manejo en su lugar de estadía: en algunos países puede usar una licencia emitida en su país de origen, en otros solo puede usar una licencia de conducir internacional.

Entonces, ha encontrado la compañía que necesita y sabe qué tipo de automóvil necesita. Prepare su pasaporte y Licencia de conducir, porque se les pedirá que se presenten para trámites de alquiler de autos. Usa las frases del siguiente diálogo para alquilar un coche en inglés.

Cualquier empresa le proporcionará una lista de puntos especiales (lista de lugares de entrega) donde puede devolver el automóvil. No obstante, en algunos casos, puedes dejar el coche, por ejemplo, cerca del aeropuerto, y el representante de la empresa lo recogerá allí. Sin embargo, tendrá que pagar una tarifa adicional por este servicio.

Normalmente el coche de alquiler se entrega con el depósito lleno de combustible, pero durante el tiempo que lo uses, lo más probable es que tengas que utilizar los servicios de repostaje. Además, es posible que necesite un cambio de aceite o un mecánico. En este caso, necesitará saber algunas frases:

Le ofrecemos ver un video sobre cómo alquilar un automóvil en inglés.

Orientación en el camino

Mientras conduce, es posible que necesite conocer los siguientes símbolos:

¿Has notado la frase interesante callejón sin salida? Así se llaman calles que terminan en un callejón sin salida. Al comienzo de tales calles, definitivamente colgará un letrero con la inscripción Callejón sin salida, así que mire cuidadosamente a su alrededor.

En el camino, es posible que necesite un mapa de carreteras (mapa de carreteras), así como el conocimiento de algunas frases que lo ayudarán a preguntarse por dónde debe ir. Usa las siguientes preguntas:

Para entender lo que te contestan, consulta el artículo "", y también mira las siguientes frases que un extranjero puede usar para ayudarte a llegar a tu destino:

Ahora ya sabes lo fácil que es utilizar el transporte público en inglés, pedir un taxi o alquilar un coche. Aprende frases de nuestro sencillo libro de frases antes del viaje, y luego será fácil y agradable. ¡Le deseamos solo viajes cómodos y memorables!

Lista completa de palabras y frases para descargar

Hemos compilado un documento para usted, que contiene palabras y expresiones sobre este tema. Puedes descargarlo desde el siguiente enlace.

(*.pdf, 305 Kb)

Para poner a prueba tus conocimientos, prueba nuestro cuestionario.