“...우리를 곧은 길로 인도하소서. 아랍어로 Surah al-Falyak을 읽으십시오. 아랍어로 수라 이클라스 읽기

우리는 최고의 통역사 중 한 명인 Ibn Kathir의 tafsir에서 Al-Fatih에 대한 간략한 해석을 제공할 것입니다.

직접 번역:

“자비로우시고 자비로우신 알라의 이름으로! 세상의 주님이시며 은혜로우시며 자비로우시며 보복의 날의 주님이신 알라를 찬양합니다! 우리는 당신만을 경배하고 당신께만 도움을 구합니다. 우리를 바른 길로 인도하소서. 당신께서 은혜를 베푸신 자들의 길, 노한 자들, 그릇된 자들의 길이 아니니이다!

해석:

첫 구절: "Al-hamdulillahi rabbil-'alamiin" - 세상의 주님이신 알라를 찬양합니다.

Abu Ja'far ibn Jarir는 "Al-hamdu lillahi"는 알라에게만 진심으로 감사하는 것을 의미하며, 그 외에 숭배받는 모든 사람들을 제외하고 그의 모든 피조물은 제외합니다. 그분 외에는 누구도 계산하지 않습니다.

(이 찬양과 감사) 우리의 장기가 예배할 수 있도록 건강하게 하시고 예배를 드리는 자들이 은사를 통하여 하나님의 의무를 다할 수 있게 해주셔서 감사합니다. (이 찬양과 감사) 또한 그분께서 그들에게 세속적인 삶을 아낌없이 주셨고, 그들이 받을 자격이 없었지만 그들에게 음식과 풍요로운 삶을 주셨다는 사실에 대해서도. (이 찬양과 감사) 그 외에 행복한 세입자와 함께 영생하는 길로 인도하시고 부르심에 대하여. 그리고 시작과 끝에서 우리 주님을 찬양합니다!

Ibn Jarir는 al-Hakam ibn 'Umayr에서 우연히 예언자를 만났고, 알라가 그를 축복하고 그에게 평화를 주기를 바랍니다. "Al-hamdu lillahi rabbil-'alamiin"은 "당신이 그에게 감사했고 그가 당신을 증가시키기를 바랍니다"라고 말합니다.

Ibn Maja는 Anas ibn Malik에서 알라의 사자(알라의 평화와 축복이 그에게 임함)가 다음과 같이 말했습니다. 분명히 그가 얻은 것보다 더 나은 것을 받게 될 것입니다."

두 번째 구절:"Ar-rahmanir-rahim" - 은혜롭고 자비로운

아부 후라이라(Abu Hurairah)의 사히 무슬림(Sahih Muslim)에서는 알라의 사도, 알라의 평화와 축복이 그에게 임할 것이라고 말했습니다. 불신자가 알라에게 자비가 무엇인지 안다면 아무도 그분의 낙원에서 희망을 잃지 않을 것입니다.

세 번째 구절:"Maliki yavmiddin" - 보복의 날의 군주(왕)

Ad-Dahhak은 Ibn 'Abbas에서 다음과 같이 말했습니다. 그분은 이렇게 말씀하셨습니다. “응보의 날은 피조물을 심판하는 날이요 부활의 날이니 그분이 그들의 행위에 대해 그들에게 상을 주실 것입니다. 그들이 선을 행하였으면 선으로, 악을 행하였으면 그럼 악으로. 그분께서 용서하시는 자들만 제외하고." 동료들, 그들의 추종자 및 선배들 사이에서 다른 사람들도 마찬가지였습니다.

네 번째 구절:"Iyyaka na'budu wa iyyaka nasta'in" - 우리는 당신만을 경배합니다.

일부 전임자들은 다음과 같이 말했습니다. “파티하는 꾸란의 비밀이며, 이 말은 그 비밀입니다.

"당신만이 우리를 숭배합니다"라는 표현의 첫 번째 부분은 파트너를 알라와 연관시키는 것을 포기하는 것입니다.

그리고 두 번째 부분은 "오직 당신에게만 도움을 요청합니다"-알라에 대한 모든 힘과 힘과 희망의 포기, 그는 전능하고 위대합니다.

아부 후라이라(Abu Hurairah) 출신의 이슬람교도의 하디스(hadith)에서 알라의 사자, 알라의 평화와 축복이 그에게 임할 것이라고 말했습니다. 그는 물었다. 노예가 “세상의 주이신 알라를 찬양하라”고 말하면 전능하신 알라께서 “나의 종이 나를 찬양하였다”고 말씀하십니다. 노예가 "자비롭고 자비로운 자에게"라고 말하면 전능하신 알라가 "나의 노예가 나를 존경했습니다."라고 말합니다. 그(종)가 “심판의 날에 왕에게”라고 말한다면, 알라께서는 “나의 종이 나를 영화롭게 하였다”고 말씀하십니다. (종)이 "우리는 당신에게만 경배하고 당신에게만 도움을 청합니다"라고 말하면 (알라는) "이것이 나와 내 노예 사이에 있고 내 종이 그가 구한 것입니다."라고 말합니다. 노예)가 말하길: "당신이 은혜를 베푸신 자들의 길, 분노하고 방황하지 않는 사람들의 길로 우리를 인도하십시오." 그가 물었다."

다섯 번째 구절:"Ihdina ssyratal-mustakim" - 우리를 곧은 길로 인도하십시오

"곧은 길"이라는 단어에 대해 Imam Abu Ja'far al-Tabari는 해설자들이 만장일치로 이것이 곡률이 없는 깨끗한 길을 의미한다고 말했습니다.

Tabarani는 'Abdullah ibn Mas'ud가 다음과 같이 말했습니다: "'직진 길'은 알라의 사자(알라의 평화와 축복이 그에게 임함)가 우리를 떠난 길입니다."

그러므로 Ibn Jarir, 알라께서 그에게 자비를 베푸시기를 빕니다 이 구절의 가장 좋은 해석은 다음과 같습니다. 그리고 행동 ".

그리고 이것이 곧은 길이다. 선지자들, 진실한 사람들, 타락한 순교자들, 의인들 중에서 알라께서 은혜를 베푸신 자들의 도움을 받은 자는 참으로 이슬람의 도움을 받았고, 메신저들의 확증을 받았으며, 책을 꾸준히 따랐다. 알라의 명령을 행하고 알라가 금지한 것을 지키며 선지자의 길(알라의 평화와 축복이 그에게 임함), 네 명의 칼리프와 모든 의로운 노예의 길을 따르십시오. 그리고 이 모든 것이 직접적인 경로입니다.

그들이 이렇게 묻는다면, “신도가 기도할 때마다 그리고 기도 밖에서 어떻게 바른 길에 대한 인도를 구합니까? 그가 이미 이 특성(직진의 길, 즉 이슬람에서 가르쳤음)으로 특징지어졌을 때? 이것은 결과의 성취(즉, 곧은 길, 즉 이슬람교로의 진입)를 요구하는가, 그렇지 않은가? 그러면 대답은 다음과 같을 것입니다. 아니요. 그가 밤낮으로 이 인도를 요청할 필요가 없었다면 전능하신 알라께서 그에게 지시하지 않으셨을 것입니다. 참으로, (알라의) 종은 모든 시간과 모든 상황에서 전능하신 알라가 바른 길에 대한 이 질을 강화하고 강화해야 하며, 그 안에 있는 신중함과 그 안에서 이 질과 불변성을 강화해야 합니다. 그리고 진실로, (알라의) 노예는 알라께서 원하시지 않는 한 자신에게 이익을 주거나 해를 끼칠 수 없습니다. 그러므로 알라는 그에게 (이 능력으로) 불굴의 의지와 도움뿐만 아니라 그것을 연장하는 데 항상 도움을 요청하도록 지시했습니다. 그리고 전능하신 알라께서 이 지시를 요청하는 데 도움을 주신 사람은 행복합니다. 실제로 전능하신 분은 구하는 자의 요청에 응답해 주실 것을 보증하셨습니다. 특히 어려운 상황에 처하여 주야로 그분을 필요로 하는 경우에는 더욱 그러합니다.

전능하신 알라께서 말씀하셨다:

يَاأَيُّهَا الَّذِينَ آمَنُوا آمِنُوا بِاللَّهِ وَرَسُولِهِ وَالْكِتَابِ الَّذِي نَزَّلَ عَلَى رَسُولِهِ وَالْكِتَابِ الَّذِي أَنزَلَ مِنْ قَبْلُ

“오 믿는 자여! 알라, 그의 메신저, 그리고 그가 그의 메신저에게 보낸 책, 그리고 그가 전에 보낸 책을 믿으십시오”(Women-136). 여기에서 알라는 믿는 자들에게 믿으라고 명령하셨습니다. 그러나 이것은 결과를 얻기 위함(즉, 이 믿음의 질을 얻기 위함)이 아니라 어떤 행위를 굳건히 하고 꾸준함을 유지하기 위함입니다. 그리고 알라는 그것에 대해 가장 잘 알고 있습니다.

여섯 번째 구절:"Syratal-lyaziyna anamta alaykhim gairil-magduubi'alaihim valaddalin"- 분노에 빠진 사람들이 아니라 길을 잃은 사람들이 아닌 축복받은 사람들의 길

알라의 축복을 받은 자들은 누구인가?

이들은 알라가 Surah "Women-69-70"에서 언급한 사람들입니다:

وَمَنْ يُطِعْ اللَّهَ وَالرَّسُولَ فَأُوْلَئِكَ مَعَ الَّذِينَ أَنْعَمَ اللَّهُ عَلَيْهِمْ مِنْ النَّبِيِّينَ وَالصِّدِّيقِينَ وَالشُّهَدَاءِ وَالصَّالِحِينَ وَحَسُنَ أُوْلَئِكَ رَفِيقًا ذَلِكَ الْفَضْلُ مِنْ اللَّهِ وَكَفَى بِاللَّهِ عَلِيمًا

“알라와 사도에게 순종하는 자들은 선지자들, 진실한 사람들, 타락한 순교자들, 알라께서 은혜를 베푸신 의인들과 함께할 것이다. 이 동료들은 얼마나 아름다운가! 이것은 알라의 자비이며 알라가 모든 것을 알고 계시는 것으로 충분합니다.”

Ad-Dahhak은 Ibn 'Abbas에서 다음과 같이 설명했습니다.

알라의 진노를 받은 자들과 길을 잃은 자는 누구인가?

Imam Ahmad는 Simak ibn Harb를 통해 Musnad에서 Abbad ibn Hubaysh가 긴 하디트인 Adiya ibn Hatim의 말에서 그에게 나레이션하는 것을 들었다고 설명했습니다. 알라의 신이 그에게 임할 것이라고 말하였다.

준비: 무사 바길로프

/ al-Hidaya / 설명과 표시, 그리고 도움과 제안입니다. 설명과

표시는 메신저를 통해 이루어지며 지원의 제공이 있습니다.

/hidayatul 타우피크/. 전능하신 하나님은 사람의 마음에 이만(iman)을 세우시고

그를 사랑하는 이만. 전능하신 알라는 인간의 마음에 믿음을 장식합니다. 믿음

사람의 마음에 흔적을 남기면 그는 그녀를 기뻐하고 그녀를 위해 노력합니다.

이것은 두 가지 유형 /hidaya/입니다. 행복은 그들이 뭉쳐야 가능합니다. 이 두 종류는 사람들에게 그들이 알지 못했던 진리를 일반적으로 그리고 자세하게 설명하는 것을 포함합니다. 그들은 이것의 노예에 대한 제안을 포함합니다. 그런 다음 종의 마음에는 외적으로나 내적으로 그들을 따르려는 욕망이 있습니다. 그러면 그 피조물은 말과 행동과 결단이 명령한 것을 행합니다. 그리고 나서 죽을 때까지 이것에 대한 사람의 강화를 따릅니다. 그러므로 우리는 이 기도가 얼마나 필요한지 이해합니다. "우리를 바른 길로 인도하소서."이 필요는 창조의 다른 어떤 필요보다 높습니다. 여기에서 우리는 말의 거짓을 이해합니다. "우리가 이미 올바른 길을 가고 있다면 왜 그에게 묻습니까?"우리가 진리에 대해 알지 못하는 것은 우리가 아는 것보다 훨씬 더 많습니다. 게으름 때문에 하지 않는 일이 우리만큼, 때로는 더 많습니다. 우리가 하고 싶지만 할 수 없는 일도 있습니다. 우리가 일반적으로 알고 있지만 세부 사항을 모르는 것이 있습니다. 그리고 그것은 계산되지 않습니다. 그러므로 우리는 완전한 지도가 필요합니다. 그리고 /hidayah/를 받은 사람도 이것을 굳게 지켜야 합니다.

/hidaya/에는 다른 학위가 있습니다. 그녀는 심판의 날에 있을 것이며 이것이 낙원으로 가는 길입니다. 이생에서 이와 같이 인도한 자들은 그 날에 인도를 받을 것입니다. 이 길은 그를 낙원, 보상의 거처로 인도할 것입니다. 사람이 이 세상에서 곧은 길에 섰듯이 그도 불 위의 길에 서게 될 것입니다. 그리고 이 길을 따라가는 속도는 그가 이 세상에서 곧은 길을 걸었던 속도와 비슷할 것이다. 사람들 중에는 번개처럼 이 길을 날아갈 사람들이 있을 것이다. 다른 사람들은 눈의 속도로 날아갈 것이고, 다른 사람들은 바람의 속도로 날아갈 것입니다. 산의 속도로 지나갈 자도 있고 달릴 자도 있고 지나갈 자도 있을 것이다. 기어가는 자도 있고 손잡이에 닿는 자도 있고 불에 떨어지는 자도 있을 것입니다. 그러므로 이 세상에서 당신의 길에 주의를 기울이십시오. 전능하신 알라께서 말씀하셨다:

﴾ نﻮﻠﻤﻌـﺗَُ َْ َ ﻢﺘﻨﻛ ْ ُُ ﺎﻣ َ ﻻإﱠ ِ نوﺰﺠﺗَ َْْ ُ ﻞﻫ﴿ ْ َ

"그냥 한 일에 대해 보상을 받지 않습니까?"(수라안남, 90절)

올바른 길을 따르지 못하도록 막는 다양한 의심과 열정을 보십시오. 이것은 다리 /Syrat/에 있을 후크입니다. 그들은 당신을 붙잡고 당신의 길을 지연시킬 것입니다. 전능하신 알라께서 말씀하셨다:

﴾ ﺪﻴﺒﻌﻠﻟ ِِ َ ْﱢ مﻼﻈﺑٍﱠَ ِ ﻚﺑرَﱡ َ ﺎﻣو﴿ ََ

"당신의 주님은 당신의 종들을 부당하게 대우하지 않으십니다."(Sura Fussylat, 46절)

따라서 다음과 같이 말합니다. "우리를 바른 길로 인도하소서"모든 좋은 것을 얻고 악에서 구원을 받습니다.

주제에 대한 지식.

요청의 제목은 직접 경로입니다. 다음 다섯 가지 특성을 갖추지 않은 경로는 직선으로 간주될 수 없습니다.

- 솔직함 /istikyama/.

- 경로는 원하는 목적지로 연결되어야 합니다.

- 이 경로에 대한 근접성.

- 이 길은 걷는 모든 사람에게 넓습니다.

- 이것이 당신의 목표로 이어질 수 있는 유일한 방법입니다.

직선이 가장 길기 때문에 경로의 직선은 가장 짧음을 나타냅니다.

두 점 사이의 짧은 거리. 그리고 이 선이 더 구부러질수록 경로는 더 길어집니다.

곧은 길은 반드시 목표로 연결됩니다. 모든 창작물에 대해 설정된 경우

그래서 넓습니다. 이것은 그가 은총을 베푸신 자들의 길이며 다른 길은

알라의 분노와 망상.

전능하신 알라께서 말씀하셨다:

"실제로, 당신은 곧은 길, 즉 알라의 길을 가리킵니다."(Sura ash-Shura, 52-53절)

사람들은 그룹으로 나뉩니다.

사람들은 진리와의 관계에 따라 그룹으로 나뉩니다. 그리고 이 수라에는 전능하신 알라께서 은혜를 베푸신 자들에 대한 언급이 있습니다. Surah al-Fatiha는 진리에 대한 지식과 진리를 따르는 정도에 따라 사람들을 세 그룹으로 나눕니다. 누군가는 진실을 알고 있거나 그렇지 않습니다. 그리고 진리를 아는 사람은 그에 따라 행동하거나, 모순됩니다. 이들은 사람들이 나누어지는 그룹입니다. 그리고 다른 그룹의 존재는 배제됩니다. 진리를 알고 그에 따라 행동하는 종은 전능하신 알라께서 은혜를 베푸신 자들을 가리킵니다. 그런 종은 유익한 지식과 의로운 행실로 자기 영혼을 깨끗하게 하였느니라. 그는 행복을 찾았고 전능하신 알라께서 말씀하셨습니다.

﴾ ﺎﻫﺎَﻛزﱠَ ﻦﻣ َ ﺢﻠـﻓَأْ ﺪﻗ﴿َْ

"그녀(영혼)를 정화한 자가 성공했다."(Sura ash-Shams, 9절)

그리고 진리를 알면서도 따르지 않는 사람은 알라의 진노 아래 있습니다. 진리를 알지 못하는 자는 미혹된 자들 중에 있느니라. 그러나 전능하신 알라의 진노 아래 있는 사람들도 의로운 행위의 길에서 빗나갔기 때문에 오류를 범하고 있습니다. 또한 그릇된 사람들은 지식의 길에서 벗어나 의로운 행실을 버리므로 그의 진노 아래 있습니다. 그러나 여전히 진리를 알고 그것을 버린 사람은 전능하신 알라의 진노 아래 있는 사람에 가깝습니다. 그러므로 유대인들이 이 설명에 가장 합당합니다. 전능하신 알라가 말했듯이:

그리고 “그들이 영혼으로 산 것은 나쁘고, 알라가 내려주신 것을 거부하고, 알라가 당신의 종들 중 한 사람에게 자비를 베푸는 것을 질투하여

소원. 그들은 서로에게 진노를 쏟았습니다."(Sura al-Baqarah, 90절) 그리고 또한:

“말하라: “알라로부터 더 나쁜 상을 받게 될 사람들에 대해 알려드릴까요?

그리고 - 알라가 저주한 자, 그에게 화를 낸 자, 돼지 원숭이로 변한 자, taghut을 숭배하는 자. 그들은 훨씬 더 나쁜 위치를 차지할 것입니다.

바른 길에서 벗어났다."(Sura al-Maida, ayat 60)

무지한 사람은 "잘못된 사람"이라고 불릴 자격이 있습니다. 그러므로 전능하신 알라신께서는 그리스도인들을 이러한 자질로 묘사하면서 다음과 같이 말씀하셨습니다.

"라고 말하십시오: "오 책의 사람들이여! 진리에 반대되는 당신의 종교를 과장하지 마십시오.

전에 잘못에 빠져 많은 사람을 미혹하고 미혹된 사람들의 욕망에 빠지십시오.

처음 두 구절은 유대인에 관한 것이고 마지막 구절은 기독교인에 관한 것입니다. 알라의 사자(알라의 평화와 축복이 그에게 있기를)는 말했다: "유대인들은 알라의 진노 아래 있지만 기독교인들은 방황하고 있다."

내레이션: Tirmidhi, 2956-2957; 이븐 히반, 1715, 2279; Tafsir의 Ibn Jarir, 1/61 및 64; 이븐 아비 하팀, 1/31/40; 아마드, 4/378-379; Sahih al-Jami', 8202 참조; "Silsilya as-Sahiha", 3263.

그래서 우리는 알라께서 은혜를 베푸신 사람들이 진리를 배운 사람들이라는 것을 이해했습니다.

그리고 그는 그녀를 따랐다. 그의 진노 아래 있는 사람들은 진리를 배우고 그것을 버린 사람들입니다. 오류는 진실을 모르는 사람들입니다. 이 수라에서 이 세 그룹에 대한 언급은

그리고 예언의 증거. 그리고 그 예언이 성립되지 않았다면,

자비가 내려진 사람들에 관해서는 /fa'il/, 즉 이 자비를 베푼 사람이 언급됩니다. 그리고 화를 내는 사람들의 경우 /fa'il/은 언급되지 않습니다.

그리고 진실로, 자비는 / ni'ma / 축복이자 존엄입니다. 그리고 분노는 정의의 복수의 범주에 속합니다. 전능하신 알라의 자비는 그의 진노를 능가하므로 전능하신 알라가 그것을 자신에게 돌렸습니다. 알라에게 자비를 베푸는 것이 꾸란의 방식이다. 예를 들어, 단어

믿는 진:

﴿وأَﻧﺎﱠ ﻻَ ﻧﺪريَِْ أَﺷﺮﱞ أُرﻳﺪَِ ﺑﻤﻦ ِ َ ﻓﻲ ِ اﻷرضَْ ْ ِ أَمْ أَراد ﺑﻬﻢ ِِ ْ رﺑـﻬﻢ َ ﱡُ ْ رﺷﺪا َ ًَ ﴾

“악이 땅에 있는 자들을 위한 것인지, 아니면 주님께서 그들을 올바른 길로 인도하기를 원하시는 것인지 우리는 알지 못합니다.”(Sura al-Jinn, 10절) Khidr은 또한 다음과 같이 말했습니다.

﴿ ﻓﺄرادََ َ َ رﺑﻚ َ ﱡَ أَنْ ﻳـﺒـﻠﻐﺎََُْ أَﺷﺪﻫﻤﺎُﱠُ وﻳﺴﺘﺨﺮﺟﺎ َ َ ْ َْ ِ َ ﻛﻨﺰﻫﻤﺎََُ َ ﴾

"당신의 주님께서는 그들이 늙어서 그들의

보물."(Sura al-Kahf, 82절)

그 반대의 경우 Khidr은 다음과 같이 말합니다.

﴾ ﺎﻬـﺒﻴﻋَأ ِ نَأْ تدرﺄﻓﱡ َ ََ ﴿

"그를 다치게 하고 싶었다."(Sura al-Kahf, 79절)

그러나 그 후에 그는 계속합니다.

﴾يﺮﻣَأِْ ﻦﻋ ْ َ ُُﻪﺘﻠﻌـﻓْ َ َ ﺎﻣو﴿ ََ

"나는 스스로 행동하지 않았다."(Sura al-Kahf, 82절)

알라 전능자는 또한 말한다:

﴾ﻪﻠﻟا ِ ّ ﻦﻤﻓ َ ِ َ ﺔﻤﻌـﻧ ٍ َْ ﱢ ﻦﻣﱢ ﻢﻜﺑُ ِ ﺎﻣو﴿ ََ

"당신이 가진 모든 축복은 알라로부터 온 것입니다."(Sura an-Nahl, ayat 53)

전능하신 알라께서는 호의를 자신에게 돌리셨습니다. 호의는 오직 그에게서만 왔으며 사람들은 정당한 이유이기 때문입니다.

화를 낼 때 /fa'il/이 없다는 것은 화내는 사람의 무의미함을 나타냅니다. 자비와 관련하여 전능하신 알라께서는 자비의 위대함을 지적하고자 자신을 언급하셨습니다.

이 짧은 구절에서 전능하신 알라께서는 세 그룹을 모두 언급하십니다. 첫 번째 그룹의 경우 전능하신 알라께서 자비로 직접적인 길을 주셨습니다 / al-hidaya /, 즉 유용한 지식과 의로운 행위. 또한 그 구절에는 그러한 사람들에 대한 상과 보응에 대한 표시가 있습니다. 이것은 전능하신 알라의 완전한 자비입니다.

그리고 두 번째 그룹의 위치에는 두 가지가 포함됩니다. 첫째, 그들에게는 가장 가혹한 형벌과 모욕이 있을 것입니다. 둘째, 진노가 그들 위에 임하는 이유입니다. 자비로운 알라가 이유 없이 화를 내지 않기 때문입니다. 그러므로 진노는 바로 그들의 망상 때문입니다.

세 번째 그룹은 망상입니다. 그리고 바로 그들의 망상 때문에, 그들도 진노(Wrath)에 빠진다.

이 세 그룹의 원인과 보상은 이름에서 정확히 따릅니다. 행복할 때는 행복하게 해 준 사람이 언급되고, 화를 낼 때는 화를 내는 사람이 언급되지 않습니다.

꾸란이 분노와 망상에 대한 /al-hidaya/와 자비를 어떻게 대조하는지 생각해 보십시오. 단어 "진노가 임한 자들과 그릇 행한 자들"말에 반대 "누구에게 호의를 베풀었습니까?"꾸란에는 그러한 예가 많이 있는데, 전능하신 알라께서는 망상과 불행을 함께 언급하시고, 곧은 길과 행복을 함께 좇으라고 말씀하십니다. 알라 전능자는 말한다:

﴾ نﻮﺤﻠﻔﻤْﻟاَ ُ ِ ُ ﻢﻫُ ﻚﺌﻟوُأوَ ِ َ َْ ﻢﻬﺑر ْ ِﱢﱠ ﻦﻣﱢ ىﺪﻫًُ ﻰﻠﻋََ ﻚﺌﻟوُأ﴿َ ِ َ ْ

"그들은 주님의 올바른 인도를 따르고 성공합니다."(Sura al-Baqarah, 5절)

﴾ نوﺪﺘﻬﻣََُْﱡ ﻢﻫوُ َ ﻦﻣﻷاَْ ﻢﻬﻟَُ ﻚﺌﻟوَ ِ َ ْ ُأ ﴿

"그들은 안전하고 올바른 길을 따릅니다."(Sura al-An'am, 82절)

반대로 전능하신 알라께서는 이렇게 말씀하십니다.

“진실로 죄인들이 그릇 행하여 고난을 당하였도다.”(Sura al-Qamar, 47절) 그리고 또한:

"알라는 그들의 마음과 귀를 봉하고 그들의 눈을 가리는 베일을 봉인하셨다. 그들은 큰 고통을 겪고 있습니다."(Sura al-Baqarah, 7절) 또한 전능하신 알라께서 모든 것을 모아 말씀하셨습니다.

﴿ ﻓﺈﻣﺎَ ِ ﱠ ﻳﺄﺗﻴـﻨﱠﻜﻢ َ ْ ِ َ ُ ﻣﻨﻲﱢﱢ ﻫﺪىًُ ﻓﻤﻦَ َ ِ اﺗـﺒﻊﱠ ََ ﻫﺪايَُ َ ﻓﻼََ ﻳﻀﻞ َ ِ ﱡ وﻻ َ َ ﻳﺸﻘﻰ َ َْ ﴾

“만일 내게서 너희에게 인도하심이 있으면 내 인도하심을 따르는 자는 속지 아니하고 곤고하지 아니하리라.” (Sura Ta Ha, 123절) 그리고 나서 그는 다음과 같이 말씀하십니다.

“누구든지 나의 생각나게 하는 것을 외면하는 자는 고된 삶이 그를 기다리고 있으며 부활의 날에 우리는 그를 소경으로 일으키리라. 그는 이렇게 말할 것입니다. "주님! 내가 볼 수 있었던 데 왜 나를 눈멀게 하셨나이까?" 그는 (알라) 말할 것이다: "그게 다야! 우리의 징조가 너희에게 이르렀으나 너희는 그것을 배반하여 망각에 이르게 하였느니라. 같은 방법으로 오늘날 너희도 잊혀질 것이다." (수라타하, 124-126절) 이처럼 바른 길과 행복은 연결되어 있다. 마찬가지로 망상과 불행은 떼려야 뗄 수 없는 관계입니다.

스트레이트 웨이

직접적인 길은 / as-syrat al-mustakim / 하나이지만, 많은 망상이 있습니다. 직접 경로는 기사 /al/에 언급되어 있으며 /idafa/도 나왔습니다. 이는 이

확실하고 구체적이며 유일한 방법에 대해. 오류 경로에 관해서는,

전능하신 하나님은 때때로 단수로 말씀하시고 때로는 복수로 말씀하십니다.

알라 전능자는 말한다:

“이것이 나의 곧은 길이다. 그를 따르고 다른 길은 따르지 말라 그들이 너희를 그의 길에서 그릇 인도할 것임이니라.”(Sura al-An'am, 153절)

오 전능하신 알라는 "syrat"와 "sabil"이라는 단어를 단수로 언급하여 올바른 방식으로 말씀하셨습니다. 그리고 망상을 얘기하자 "수불"이라고 말했다. 즉, "way"라는 단어가 복수형으로 왔습니다. Ibn Mas'ud (알라께서 그를 기뻐하시기를)

그리고 선지자(알라의 평화와 축복이 그에게 임함)에게 선을 긋고 "이것이 알라의 길이다."라고 말했습니다. 그런 다음 그는 첫 번째 선의 오른쪽과 왼쪽에 다른 선을 그렸습니다. 그러면서 “이것이 길이다. 그들 각각에 샤이탄이 서서 그를 부릅니다. 그리고 나는 읽었다.

“이것이 나의 곧은 길이다. 그분을 따르고 다른 길은 따르지 마십시오. 그들이 당신을 그분의 길에서 멀어지게 할 것입니다. 그는 당신에게 이것을 명령했습니다 - 아마도 당신은

무서워."(Sura al-An'am, ayat 153) 참조. "Sahih ibn Majah", 11. 이는 알라에게 이르는 길이 하나이기 때문입니다. 이것이 메신저가 보내지고 성경이 내려진 방식입니다. 그리고 이 길을 통하지 않고는 아무도 알라에게 다가갈 수 없습니다. 사람이 어떤 길을 가든지, 어떤 문을 두드리든지,

모든 길은 막다른 길에 이르고 하나의 길과 하나의 문을 제외한 모든 문이 닫힐 것입니다. 이 길은 알라와 연결되어 있기 때문입니다. 전능하신 알라께서 말씀하셨다:

"이것이 바로 나에게로 가는 길이다."(Sura al-Hijr, ayat 41) Mujahid는 다음과 같이 말했습니다. "이것이 알라에게 적용되는 진리입니다."이것은 전능하신 알라의 길이며 그분 자신이 곧은 길에 계십니다. 전능하신 알라께서 말씀하셨다:

﴿ﻣﺎﱠ ﻣﻦ ِ دآﺑﺔ َ ﱠ ٍ إﻻِﱠ ﻫﻮ َُ آﺧﺬ ِ ٌ ﺑﻨﺎﺻﻴﺘﻬﺎِ َ ِ َ ِ َ ِإنﱠ رﺑﻲ َ ﱢ ﻋﻠﻰ َ َ ﺻﺮاط ِ َ ٍ ﻣﺴﺘﻘﻴﻢﱡ َْ ِ ٍ ﴾

“그분께서 꼭두각시를 붙잡지 않으실 생물은 단 한 사람도 없습니다. 참으로 내 주님은 바른 길을 가고 계십니다.”(Sura Hud, 56절) 그리고 또한:

1. 은혜로우시고 자비로우신 알라의 이름으로!
2. 세상의 주님이신 알라를 찬양합니다.
3. 은혜로운, 자비로운,
4. 응징의 날의 군주!
5. 우리는 당신만을 경배하고 당신께만 도움을 구합니다.
6. 우리를 곧은 길로 인도하시고
7. 주의 은혜를 입은 자들의 길, 노한 자, 그릇된 자들이 아니니이다

이 메카 수라는 꾸란의 첫 번째 수라지만 계시 순서로는 다섯 번째입니다. 전액 보냈습니다. 그녀는 또한 "Umm-ul-Kitab" - 책의 어머니라고 불립니다. 사실, 거룩하고 위대하신 알라께서는 이 작은 수라에 꾸란의 모든 위대한 의미를 모으셨습니다. Surah Al-Fatiha의 장점에 대해 꾸란은 다음과 같이 말합니다.

« 우리는 당신에게 일곱 암송(구절)과 위대한 꾸란을 보냈습니다.» (15:87)

이 수라는 꾸란의 수라 앞에 설 수 있는 가치가 있으며, 진정으로 가장 많이 반복되는 것입니다. 왜냐하면 기도는 각 기도에서 이 구절을 여러 번 암송하기 때문입니다. 그것은 회심, 기도의 상태에서 그의 주님에 대한 사람의 태도를 독점적으로 설득력 있고 능력있게 해석합니다. 남다른 지혜를 담고 있는 동시에 복잡한 발음 규칙이 없기 때문에 언어에 더 쉽고 이슬람교도라면 누구나 쉽게 배울 수 있습니다. 일곱 개의 짧은 구절에서 알라는 사람의 삶에서 가장 중요한 세 가지 순간인 믿음, 예배, 삶의 길을 설명했습니다.

»

1. 은혜로우시고 자비로우신 알라의 이름으로!
이 말로 우리는 모든 사업에 대해 알라의 축복을 구하고 어떤 사업에서든 그분께 선을 구합니다. 또한, 그들은 전능자에 대한 우리의 희망, 즉 모든 일의 결과가 그분께만 달려 있다는 인식을 표현합니다. 이 말로 꾸란의 어떤 수라든 읽기가 시작됩니다. 이것은 꾸란이 알라의 말씀이며 예언자 무함마드(saas)에 의해 "발명"되지 않았음을 지속적으로 상기시켜줍니다.

2. 세상의 주님이신 알라를 찬양하라
꾸란은 알라를 찬양하는 것으로 시작합니다. 우리에게 주신 축복을 알기도, 용서를 구하기도, 간구하기도 전에 먼저 하는 말이 이것이다. 찬양의 말은 다른 모든 것보다 앞서 있으며, 이것은 알라가 무엇이든 상관없이 찬양받을 만하다는 것을 의미합니다. 사람들은 그들의 창조주에게 감사하거나 감사하지 않을 수 있지만, 세계에 대한 알라의 능력, 그의 영광은 이것에서 퇴색되지 않을 것입니다.

3. 은혜롭고 자비로운
알라의 자비는 이생의 모든 창조물에 미치고 있다. 그것은 그가 신자이고 순종하는 삶을 살고 있는지, 아니면 불신자인지에 관계없이 모든 사람과 관련하여 나타나며 알라의 율법의 경계를 범합니다. 그러나 알라의 자비는 믿는 자에게만 있다. 그것은 현세와 내세 모두에 관한 것이지만, 영원에 있는 불신자들은 그것을 받지 못할 것입니다.

4. 응징의 날의 군주!
우리가 인정하든 그렇지 않든 보복의 날이 올 것이며 그 날 모든 권세는 전능하신 하나님께 속할 것입니다.

5. 우리는 당신만을 경배하고 당신만이 도움을 구합니다
이 구절은 앞의 세 구절에서 나온 합리적인 결론입니다. 알라를 찬양하는 사람은 그에게 대한 사랑을 표현하고 그를 은혜롭고 자비 롭다고 부르며 자신과 관련하여 이러한 자질의 표현에 대한 희망을 표현하면서 심판의 날에 알라의 능력을 가리키며 전능자에 대한 두려움을 말합니다 . 사랑, 희망, 두려움의 세 기둥 위에 예배가 있습니다.

6. 우리를 곧은 길로 인도하소서
우리는 알라의 인도가 필요합니다. 하나님이 끊임없이 인도하지 않는 한 사람은 길을 잃지 않고 곧은 길을 걸을 수 없습니다.

7. 당신의 은혜를 입은 자들의 길, 노한 자들, 그릇된 자들의 길
이 구절은 직선 경로에서 두 가지 이탈을 나타냅니다. 첫째는 전능자의 진노입니다. 그릇된 의도와 악한 행동이 그 원인이 됩니다. 두 번째는 미혹의 방향입니다. 잘못된 이론적 지식과 조작, 잘못된 믿음이 그것을 낳습니다.

압축된 형태의 Sura Al-Fatiha에는 신앙의 모든 기초에 대한 언급이 포함되어 있습니다.

• 그것은 우리에게 알라께서 우리에게 주신 축복을 상기시켜줍니다.
• 예배를 받기 위한 필수 조건인 성실함을 상기시킵니다. “우리는 당신만을 경배하고 당신만을 위해 기도합니다”
• 자신에게 적합한 환경을 선택해야 할 필요성을 상기시킵니다. "당신이 은혜를 입은 사람들의 길";
• 나쁜 환경에 있는 위험에 대해 경고합니다.
• 기도가 그분께 다가가는 방법인 알라의 아름다운 이름을 상기시킵니다.

  이 이름의 언급은 또한 알라의 노예에 대한 태도의 기초를 말해줍니다.

• 인내를 상기시켜줍니다. "우리를 올바른 길로 인도하십시오."
• "응징의 날의 주님"인 영생에 집중하게 합니다.
• 그것은 여러분이 알다시피 예배의 본질인 기도를 담고 있습니다. 우리를 바른 길로 인도하소서."
• 마지막으로, 이 수라에서 알라에 대한 모든 호소는 복수형으로 주어졌기 때문에 이슬람 공동체의 단일성을 상기시킵니다.
  "Al Fatiha"의 수라와 다음 "Al Bakara"의 관계:

  알 파티하:"우리를 바른 길로 인도하소서"
  알 바카라:"Alif. Lam. Mim. 이 성경은 의심할 여지 없이 하나님을 경외하는 자들, 보이지 않는 것을 믿는 자들, 하나님이 그들에게 주신 것으로 기도하고 지출하는 자들, 보내신 것을 믿는 자들을 위한 참된 지침서 너희보다 앞서 보내심을 받았고 내세를 확신하였느니라 그들이 주의 인도하심을 따라 형통하리로다"(1-5)

  Surah Al Fatihah의 시작과 Surah An-Nas의 끝 사이의 관계(즉, 꾸란의 처음과 마지막 수라 사이):

  알 파티하: "세상의 주님이신 알라를 찬양합니다..."

  "안나스:" "... 나는 만민의 주께 구원을 구한다. 만민의 통치자. 인류의 신에게서..."

  물론 이 수라의 해석은 위에 한정되지 않는다. 이 짧은 구절의 지혜는 무궁무진합니다. Ali ibn Abi Talib, 알라께서 그를 기뻐하시기를 바랍니다: 나는 "성경의 어머니"의 해석을 캐러밴에 실을 수 있습니다.»

옵션 듣기 원본 원본 텍스트 اهْدِنَا الصِّرَاطَ الْمُسْتَقِيمَ 음역 ㅏ hdinā A ş-Şirā ţa A l-mustaqī ma 이 맑은 길은 알라에 이르고 낙원에 이르러 진리를 알고 행함으로 인도하는 자만이 그 길을 지날 수 있습니다. 그것은 또한 의미합니다: 우리를 곧은 길로 인도하고 그 길을 따라 우리를 인도하십시오. 첫 번째는 이슬람으로의 개종과 다른 모든 종교의 포기를 포함하고, 두 번째는 종교법과 실천에 대한 연구입니다. 이 기도는 이슬람에서 가장 유용하고 깊고 포괄적인 기도 중 하나이다. 모든 사람은 하나님의 도움이 필요하기 때문에 알라는 모든 사람이 기도할 때마다 이러한 말로 그분을 부르도록 의무화했습니다.]] Ibn Kathir

"우리를 바른 길로 인도하소서"

그들이 위의 알라께 찬양과 감사를 드렸기 때문에 그 후에 도움을 구하는 기도로 그분께 향하는 것이 합당합니다. 왜냐하면 그분은 다음과 같이 말씀하셨기 때문입니다. 그리고 내 종에게 그가 구한 것입니다.” 가장 완벽한 구하는 방법은 구하는 사람을 칭찬하고 도움을 청하는 것입니다.

﴾ ٱهْدِنَا ٱلصِّرَاطَ ٱلْمُسْتَقِيمَ ﴿ “구하는 자와 믿음의 형제들이 우리를 바른 길로 인도하소서”. 그러한 요청이 받아들여질 가능성이 높습니다. 때때로 요청에는 요청자의 상태와 필요에 대한 메시지가 포함될 수 있습니다. 예를 들어 예언자 무사는 이렇게 말했습니다. 진실로 저는 당신께서 제게 베푸신 좋은 것이 필요합니다.” (수라 28장 24절). 그리고 때때로 요청에는 물고기의 주민, yunus의 예언자(그에게 평화가 깃들기를!)의 도움을 위한 기도와 같이 요청에 대한 설명이 포함되어 있습니다. 신은 없다! 당신은 순수합니다! 진실로, 나는 잘못을 저지른 사람 중 하나였습니다!” (수라 21장 87절). 또한 요청은 알라를 찬양하는 것으로만 구성될 수 있습니다.

단어: ( الهداية ) "알-h1idaayat" (방향, 선도)- 여기서 성공의 방향, 안내 및 지원을 의미합니다. 방향이 다를 수 있습니다. 알라의 말씀에서 언급된 바와 같이: ﴾ وَهَدَيْنَـهُ النَّجْدَينِ ﴿ “우리가 그를 두 봉우리로 인도하지 아니하였느냐?” (수라 90장 10절), 즉. (인도) 선이나 악으로. ﴾ اجْتَبَـهُ وَهَدَاهُ إِلَى صِرَطٍ مُّسْتَقِيمٍ ﴿ "그를 택하사 바른 길로 인도하셨도다" (수라 16장 121절). ﴾ فَاهْدُوهُمْ إِلَى صِرَطِ الْجَحِيمِ ﴿ "지옥으로 인도하라" (수라 37장 23절). ﴾ وَإِنَّكَ لَتَهْدِى إِلَى صِرَطٍ مُّسْتَقِيمٍ ﴿ “진실로 주께서 바른 길을 보이시리이다” (수라 42장 52절). 또는 낙원 주민들의 말: ﴾ الْحَمْدُ لِلَّهِ الَّذِى هَدَانَا لِهَـذَا ﴿ "우리를 이 일로 인도하신 하나님께 찬양을!" (Sura 7, 43절), 즉 낙원으로 가는 길.

"곧은 길"이라는 단어의 의미에 대해 ﴾ صِرَطٍ مُّسْتَقِيمٍ ﴿, Imam Abu Jafar ibn Jarir는 다음과 같이 말했습니다. 곡률과 편차." Ibn Jarir는 다음과 같이 말합니다. 군중이 비뚤어져도." 그는 또한 다음과 같이 말했습니다. "아랍인들은 길을 부릅니다. 직선이든 곡률이든 상관없이 행동과 말."

Imam Ahmad는 Musnad에서 Nuwas ibn Sam'an의 hadith를 인용합니다. “알라는 곧은 길에 대한 비유를 인용합니다. 길 양쪽에는 커튼으로 덮인 열린 문이 있는 벽이 있습니다. 한 전령이 앞을 가로막고 있습니다. 그는 이렇게 선포합니다. “오 백성이여! 일탈하지 말고 곧은 길을 가십시오." 길 위에 또 다른 전령이 있다. 어떤 사람이 문을 열려고 할 때 그는 그에게 이렇게 외칩니다. 이 문들 중 하나라도 열면 반드시 그 문으로 들어가리라.” 방법은 이슬람입니다. 두 개의 벽은 알라의 계명이다. 열린 문은 알라의 금지 사항입니다. 가는 길에 전령은 알라의 성경이다. 길을 알리는 전령은 모든 신자의 마음 속에 있는 설교자입니다.” [[Musnad Ahmad, 4/182]]

다음과 같은 질문이 제기될 수 있습니다. “신도가 이미 바른 길을 가고 있다면 왜 기도의 안과 밖이 곧은 길로 인도해 달라고 끊임없이 구해야 합니까? (즉, 이슬람에서)? 그가 이미 가지고 있는 것을 요구하지 않습니까? 이 질문에 대한 대답은 부정적일 것입니다. 사실, 알라의 종이 밤낮으로 인도를 요청할 필요가 없었다면 전능하신 알라께서 그에게 이것을 지시하지 않았을 것입니다. 참으로, 알라의 종은 언제, 어떤 위치에 있든지 이 길에서 그를 강화하고 그 길에서 흔들리지 않고 계속 따르도록 하기 위해 알라가 필요합니다. 노예는 알라의 뜻 외에는 스스로에게 선이나 악을 행할 수 있는 권한이 없습니다. 따라서 알라께서는 이를 위해 기도하라고 지시하셨습니다. 왜냐하면 알라께서 그의 요청을 통해 성공을 허락하신 사람은 행복하기 때문입니다. 알라께서는 특히 어려운 상황이나 궁핍한 상황에 처한 경우 노예의 기도에 귀를 기울이실 것을 보장하셨습니다. 전능하신 알라께서 말씀하셨다: “오 믿는 자여! 알라, 그의 메신저, 그리고 그가 그의 메신저에게 보낸 책과 그가 전에 내려준 책을 믿으십시오.” (수라 4장 136절).

이 구절에서 알라께서는 믿는 자들에게 명령하셨고, 이 명령은 그 목적이 신자들의 확신을 강화하여 선행을 굳건히 하고 지속할 수 있도록 하는 것이기 때문에 불필요한 것이 아닙니다. 알라께서는 또한 신자들의 말을 보고하십니다. “우리 주님! 당신이 우리를 올바른 길로 인도하신 후에 우리의 마음을 돌이키지 마소서. 당신은 주는 분이시니 당신에게서 자비를 베푸소서!” (수라 3장 8절). 아부 바크르 시디크 (알라께서 그를 기뻐하시기를!)나는 "al-Fatiha" 후에 저녁기도의 세 번째 rak'at에서 이 구절을 읽었습니다. 따라서 이 구절의 의미는 다음과 같습니다. (수라 1장 6절), - "이 길에서 우리를 일정하게 만들고 우리가 그것을 끄지 못하게하십시오."

이 페이지에서 Surah an-Nas에 대한 많은 정보를 찾을 수 있습니다. 온라인으로 듣고 아랍어로 읽고 의미의 전사 및 번역은 물론 mp3 형식으로 다운로드할 수 있습니다.

온라인에서 아랍어로 Surah an-Nas (People) 읽기

Surah an-Nas의 전사

1. ḳul-a "uuzu-birabbin-naaas
2. myalikin-naaas
3. 일리아힌나아스
4. minn-sharril-vasvaasil-hannaaas
5. allazii-yuvasvisu-fii-suduurin-naaas
6. minal-jin-nati-van-naaas

러시아어로 Surah an-Nas의 의미론적 번역

1. 다음과 같이 말하십시오. “나는 만민의 주님의 보호에 의지합니다.
2. 사람들의 왕,
3. 사람의 신,
4. 알라를 기억할 때 사라지는 유혹자의 악으로부터,
5. 남자의 가슴을 선동하는 자,
6. 진과 인간에게서

sura an-Nas의 의미(tafsir) 해석

자비로우시고 자비로우신 알라의 이름으로!
메카에 내려온 Surah "People". 6절로 구성되어 있습니다. 이 수라에서 전능하신 알라께서 그의 예언자에게 명령하십니다. 알라가 그를 축복하고 환영하기를 빕니다! - 많은 사람들이 알아차리지 못하는 큰 악으로부터 보호해 달라고 그분께 의지하는 것입니다. 그 악은 그들의 열정과 불경한 변덕에서 비롯되며 알라가 금지한 일을 하도록 강요하기 때문입니다. 이것은 사람이건 신이건 간에, 그가 하나님의 이름을 언급하면 ​​사라져서 사람이 눈에 보이지 않건 보이지 않건 간에 사람을 유혹하고, 교활함과 속임수로 그의 유혹을 덮는 악마의 악이다.
114:1. 말하라: "나는 인간의 주님과 그들의 행위를 심판하시는 분에게 의지합니다.
114:2. 만민의 주재이시며 다스리는 권세와 신하
114:3. 그들이 온전히 복종하는 백성의 하나님, 그가 원하시는 것은 무엇이든 그들과 함께 하실 수 있는 권세를 가지신 분,
114:4. 사람들을 유혹하여 죄를 짓도록 부추기는 자의 악에서 벗어나 하나님께 의지하여 보호를 구하면 사라집니다.
114:5. 사람의 마음을 미혹하여 사람을 굽게 하고 바른 길에서 떠나게 하는 일을 권하는 자라
114:6. 유혹자가 되십시오. 요정이나 사람이 되십시오."

수라 알 팔약. 온라인 듣기, 러시아어 및 아랍어로 읽기, mp3 다운로드

자비로우시고 자비로우신 알라의 이름으로!

이 페이지에서 온라인으로 Surah al-Falyak을 듣고 아랍어로 읽을 수 있으며 의미의 전사 및 번역은 물론 mp3 형식으로 다운로드할 수 있습니다.

아랍어로 Surah al-Falyak 읽기

Surah al-Falyak의 전사(러시아어 텍스트)

Bismi-llayahi-rrahmaani-rrahiim

1. ḳul-a "ouzu-birabbil-falyaḳ
2. minn-shari-maa-halaḳ
3. va-minn-sharri-g̣asiḳyn-izaya-vaḳab
4. wa-minn-sharrin-naffaasaatifil-"uḳad
5. wa-minn-sharri-ḥasidin-izya-ḥasad

Surah al-Falyak (Dawn)의 의미 론적 번역

1. 말하기: "나는 새벽의 주님의 보호에 의지한다
2. 그가 창조한 것의 악에서,
3. 흑암의 악이 올 때에
4. 매듭에 불고있는 마법사의 악에서,
5. 시기할 때 시기하는 자의 악에서.

Surah al-Falyak 다운로드 또는 온라인 mp3 듣기

아랍어로 된 온라인 비디오 읽기 및 Surah al Falyak의 의미 번역 보기

Surah Al-Falyak의 의미(tafsir) 해석

자비로우시고 자비로우신 알라의 이름으로!
메카에서 공개된 Sura "Dawn". 5절로 구성되어 있습니다. 이 수라에서는 예언자에게 추천합니다. 알라가 그를 축복하고 환영하기를 바랍니다! - 당신 주님의 보호로 돌아서고 그분께 의지하여 악을 일으킬 수 있는 그분의 모든 창조물과 어두워지는 밤의 악으로부터 피난처를 구하십시오. 밤에는 사람들의 영혼이 외로움과 불안을 경험하고 사람들 사이에 불화를 뿌리고 그들 사이의 연결을 약화시키려는 사악한 자들과 알라의 다른 종들이 알라가 그들에게 부여한 자비와 번영을 잃기를 바라는 시기하는 자들의 악으로부터 그 해악을 제거하는 것은 어렵습니다. 와 함께.
113:1. 말하라: "나는 밤이 지난 후에 오는 새벽의 주께 의지하여 그에게 보호를 간구하노라
113:2. 악을 행할 수 있는 알라의 창조물들의 악의로부터, 그리고 그들의 악으로부터 그들을 다스리는 권세를 가진 자만이 보호할 수 있다;
113:3. 밤의 악에서, 그 어둠이 캄캄해질 때;
113:4. 사람들 사이에 불화를 뿌리려는 자의 악에서;
113:5. 다른 사람들이 자비와 번영을 잃기를 바라는 질투하는 사람의 악에서.

꾸란의 Surahs: 온라인 mp3 듣기, 러시아어 및 아랍어 읽기, 다운로드

자비로우시고 자비로우신 알라의 이름으로!

물론 이 사이트에서는 이미(전능자의 도움으로) 꾸란을 다운로드하거나 온라인으로 꾸란을 읽거나 들을 수 있습니다. 그러나 형제들에게 더 큰 관심을 불러일으키는 몇 가지 구절(ayat Al-Kursi)과 꾸란의 수라가 있습니다. 그들 중 많은 사람들이기도를위한 수라입니다. 그들은 마지막 juz에서 왔습니다. 그리고 나는 그러한 각각의 수라에 대해 별도의 페이지를 만들기로 결정했습니다. 그곳에 신성한 꾸란에서 이 수라에 대한 최대한의 정보를 배치하려고 노력할 것입니다. 이것은 초보자에게 좋은 기회입니다. 기도를 읽을 때 올바르게 발음하려면 꾸란의 수라를 들어야 합니다.

다음을 수행할 수 있습니다.

• 아랍어로 수라 읽기
• 아랍어로 된 수라 다운로드 (사진으로)
• 꾸란에서 수라의 필사본 읽기
• 꾸란의 의미 번역 읽기
• 꾸란 온라인 오디오에서 수라 듣기
• 수라의 오디오 읽기 다운로드
• 꾸란에서 수라를 읽는 비디오 보기
• 수라에 대한 간략한 설명 읽기

수라의 목록과 꾸란의 구절에서 빠진 것이 있다고 생각되면 이 페이지에 이에 대한 의견을 작성하십시오.

현재 코란에서 그러한 수라에 대해 별도의 페이지를 가질 수 있습니다.

수라 알-이클라스. mp3 형식, 비디오로 다운로드하고 온라인으로 듣고 읽으십시오.

자비로우시고 자비로우신 알라의 이름으로!

이 페이지에서 온라인으로 Sura al-Ikhlas를 듣고 아랍어로 읽을 수 있으며 의미의 전사 및 번역은 물론 mp3 형식으로 다운로드할 수 있습니다.

아랍어로 수라 이클라스 읽기

Surah al-Ikhlas의 전사(러시아어 텍스트)

Bismi-llayahi-rrahmaani-rrahiim

1. 쿨 후 알라후 아하드.
2. 알라후 s-samad.
3. 람 얄리드 와 람 율라드
4. Walam yakullahu kufuan ahad.

Surah al-Ikhlas(Sincerity)의 의미론적 번역

1. 말하라: “그분은 알라이시며,
2. 알라는 자급자족하십니다.
3. 그는 낳지도 않고 태어나지도 않았습니다.
4. 그와 동등할 자가 없느니라

sura al-Ikhlas 다운로드 또는 온라인 mp3 듣기

아랍어로 된 온라인 비디오 읽기 및 Surah al Ikhlas의 의미 번역 보기

Surah Al-Ikhlas의 의미(tafsir) 해석

자비로우시고 자비로우신 알라의 이름으로!
이 수라는 메카로 보내졌다. 4절로 구성되어 있습니다. 예언자 - 알라가 그를 축복하고 인사하기를! 그들은 그의 주님에 대해 물었다. 그리고 이 수라에서 그는 그가 모든 완벽한 자질의 소유자이며 유일무이한 분이라고 대답하도록 명령을 받았습니다. 그는 끊임없이 도움이 필요한 사람에게 의지합니다. 그는 아무도 필요하지 않습니다. 그와 같은 사람도 없고 그와 같은 사람도 없습니다. 그분은 낳지 않으셨고 낳지 않으셨으며, 그분의 창조물 가운데 그분과 동등하거나 같은 사람은 없습니다.
112:1. 오 무함마드여, 조롱하듯이 그들에게 주님을 묘사하라고 말한 사람들에게 말하십시오. “그분은 유일하신 알라이십니다. 그리고 그는 파트너가 없습니다.
112:2. 궁핍하고 요구를 충족시켜 주시는 분은 오직 알라뿐입니다.

112:3-4. 그에게는 자녀가 없고 태어나지 않았으며 그와 동등하거나 같은 사람이 없습니다.

수라 알 이클라스 소개

Sura Al-Ikhlas는 메카로 보내졌습니다. 4절로 구성되어 있습니다. 수라는 다신교도들이 ​​예언자 무함마드(sallallahu "alayhi wa sallam)"에게 묻는 질문에 대한 응답으로 보내졌습니다. 당신의 주님은 무엇으로 만들어졌습니까?

수라의 미덕은 많은 하디스에 기록되어 있습니다. 그 수가 너무 많아서 몇 마디로 설명할 수 없습니다. 다음은 Surah Ikhlas의 주요 장점 중 일부입니다.

가장 유명한 hadeeth는 알라의 메신저(sallallahu "alayhi wa sallam)가 사람들에게 물었다: 그들은 “알라의 메신저여, 어떻게 됩니까?”라고 대답했습니다. 그는 그들에게 말했다: "수라 알-이클라스를 읽으십시오! 꾸란의 3분의 1과 같습니다." 또 다른 예언자 무함마드(살랄라후 "알라이히 와 살람)는 다음과 같이 말했습니다:" 신자가 매일 50번 읽는다면 Surah Al-Ikhlas ", 부활의 날 위에서 그의 무덤 너머로 음성이 들릴 것입니다. "알라를 찬양하는 자여, 일어나라, 낙원에 들어가라!" "사람이 Surah al-Ikhlas를 백 번 읽으면 전능하신 알라가 50 년 동안의 죄를 용서할 것입니다. 그가 네 가지 유형의 죄를 범하지 않는다면 방탕과 술을 마시는 죄.” Ikhlas Surah를 다운로드하십시오.

hadiths는 Surah Ikhlas를 읽는 것에 대한 큰 보상에 대해 말합니다. 알라의 보상의 크기는 수라를 읽는 횟수와 시간에 따라 다릅니다. 다음 hadith는 Surah Ikhlas의 위엄이 얼마나 큰지를 나타냅니다. - 알라의 메신저(sallallahu "alayhi wa sallam)는 다음과 같이 말했습니다. 두 번, 그 다음에는 그 자신과 그의 온 가족이 은혜의 그늘 아래 있을 것이요, 누군가가 그것을 세 번 읽으면 그 자신과 그의 가족과 그의 이웃이 위로부터 은혜를 받을 것입니다. 누구든지 열두 번 읽는 사람은 하나님께서 열두 번을 허락하실 것입니다. 파라다이스에 있는 궁전. 누구든지 그것을 스무 번 읽는 사람은 [심판의 날] 이와 같이 예언자들과 함께 걸을 것이다.(그리고 예언자 무함마드(그에게 평화와 축복이 있기를)가 동시에 그의 검지와 중지를 닫았다) 백 번 읽는 자는 유혈죄와 빚을 갚지 아니한 죄 외에는 이십오 년 동안 모든 죄를 사하시리라 이백 번 읽는 자는 오십 년 동안의 죄를 사하시리라 이 수라를 사백 번 읽는 사람은 피를 흘린 순교자 사백 명과 같은 보상을 받을 것이다. 전투에서 부상을 입든. Surah Al-Ikhlas를 수천 번 읽는 사람은 낙원에서 자신의 위치를 ​​보지 않고 죽지 않을 것입니다. 지금 다운로드 Surah Ikhlas.

또 다른 하디스에서는 집 문설주를 잡고 Surah Al-Ikhlas를 11번 읽기 위해 여행하거나 여행을 가는 사람들에게 지시를 내립니다. 그러면 그에게 아무 일도 일어나지 않을 것이며 그가 집으로 돌아올 때까지 보호를 받을 것입니다 . sura는 suras Al-Nas 및 Al-Falak과 함께 세 번 읽힌 후 샤이탄의 책략으로부터 보호하기 위해 자신이나 어린이에게 불어야합니다. 아이가 장난 꾸러기이고 평소처럼 행동하지 않는 경우(또는 일반적으로 그가 징크스했다고 말하는 경우) 이 작업을 수행하는 것이 매우 유용합니다. 취침 전에 수행하는 것이 좋습니다.

Surah Yasin을 듣고 읽고 다운로드하십시오.

자비로우시고 자비로우신 알라의 이름으로!

Yasin(sura 36)은 성 꾸란의 가장 유명한 수라 중 하나이며 이 페이지에서 온라인으로 mp3를 읽거나 다운로드하거나 들을 수 있습니다.

Sura Yasin 온라인 듣기 및 다운로드

아랍어로 Surah Yasin 읽기

Surah Yasin의 전사(러시아어 텍스트)

러시아어로 Surah Yasin Elmira Kulieva의 의미 론적 번역

1. 야. 신.
2. 현명한 꾸란으로 맹세합니다!
3. 진실로, 당신은 메신저 중 하나입니다
4. 직선 경로에서.
5. 그는 전능하시고 자비로우시며,
6. 아버지가 아무도 경고하지 않은 사람들에게 경고합니다. 그 때문에 그들은 부주의하게 무지했습니다.
7. 그들 대부분에 관한 말씀이 이루어졌으나 그들이 믿지 아니하리라.
8. 진실로 우리는 그들의 목에서 턱까지 족쇄를 매었고 그들의 머리를 들었습니다.
9. 우리가 그들 앞에 장벽을 세우고 그들 뒤에도 장벽을 세우고 휘장으로 그들을 가렸지만 그들이 보지 못했습니다.
10. 그들은 당신이 그들에게 경고하든 말든 상관하지 않습니다. 그들은 믿지 않습니다.
11. 리마인더를 따르고 자비를 두려워하는 사람들에게만 경고 할 수 있으며 자신의 눈으로 그를 보지 못합니다. 용서의 소식과 후한 보상으로 그를 기뻐하십시오.
12. 진실로 우리는 죽은 자를 살리고 그들이 한 일과 그들이 남긴 일을 기록합니다. 우리는 (보존된 태블릿의) 명확한 가이드에서 모든 것을 계산했습니다.
13. 사자들이 온 마을 주민들을 비유로 그들에게 전하라.
14. 우리가 그들에게 두 명의 사자를 보냈을 때, 그들은 그들을 거짓말쟁이로 여겼고, 세 번째로 그들을 강화했습니다. 그들은 "참으로 우리가 당신들에게 보내졌습니다." 하고 말했습니다.
15. 그들이 말했습니다. “당신은 우리와 같은 사람들입니다. 자비로우신 분은 아무 것도 보내지 않으셨고, 당신은 거짓말만 ​​하고 있습니다.”
16. 그들이 말하였다.
17. 계시의 분명한 전달만이 우리에게 맡겨져 있습니다.”
18. 그들이 말했습니다. “참으로 우리는 당신에게서 나쁜 징조를 보았습니다. 멈추지 않으면 우리는 반드시 돌로 당신을 때릴 것이고 당신은 우리의 고통스러운 고통을 만질 것입니다.
19. 그들이 말했습니다. 경고를 받으면 나쁜 징조라고 생각합니까? 안 돼! 당신들은 허용된 것의 경계를 넘은 사람들입니다!”
20. 도시 외곽에서 한 남자가 급히 와서 말했습니다. “오 내 백성이여! 메신저를 따르십시오.
21. 상을 구하지 않는 사람을 따르고 바른 길을 가십시오.
22. 나를 창조하신 분과 당신을 돌려보낼 분에게 내가 어찌 경배하지 아니하리요?
23. 내가 그 외에 다른 신들을 섬겨야 합니까? 자비로우신 분이 저를 해하기를 원하신다면, 그들의 중보기도는 어떤 식으로든 저를 돕지 않을 것이며 저를 구원하지도 못할 것입니다.
24. 그러면 나는 명백한 오류에 빠지게 될 것입니다.
25. 진실로 나는 당신의 주님을 믿었습니다. 내 말 잘 들어."
26. 그는 “낙원에 들어가라!”라는 말을 들었다. 그가 말하길, "오, 내 사람들이 알았더라면
27. 내 주님이 나를 용서하신 이유(또는 내 주님이 나를 용서하신 이유)와 나를 존귀한 자로 만드신 이유가 무엇입니까!”
28. 우리는 그의 백성을 치러 하늘에서 군대를 보내지 아니하였나니 그 후에는 보내지 아니하였노라
29. 목소리가 하나밖에 없었고 그들은 사라졌다.
30. 노예들에게 화가 있다! 그들이 조롱하지 않은 사자는 단 한 사람도 그들에게 오지 않았습니다.
31. 우리가 그들 앞에서 몇 대를 멸망시켰는지 그들이 그들에게로 돌아가지 아니함을 알지 못하느냐
32. 진실로, 그들 모두는 우리에게서 수집될 것입니다.
33. 그들을 위한 징조는 죽은 땅이다. 우리가 그것을 소생시키고 그들이 먹이로 삼는 곡식을 그 땅에서 추출하였다.
34. 우리가 그 위에 종려나무와 포도나무로 동산을 만들고 그 안에 샘을 내어
35. 자기의 열매와 자기 손으로 지은 것을 먹음(또는 자기 손으로 만들지 아니한 열매를 먹음) 그들은 감사하지 않을까요?
36. 땅이 자라는 것과 그들 자신과 그들이 알지 못하는 것을 쌍으로 창조하신 분은 존귀하십니다.
37. 그들을 위한 징조는 밤인데 우리가 낮과 구별하여 이제 그들이 흑암에 빠지게 하였느니라
38. 태양은 제자리로 항해한다. 이것이 바로 아는 자, 강자의 배열입니다.
39. 우리는 달이 다시 오래된 종려나무 가지처럼 될 때까지 달의 위치를 ​​정했습니다.
40. 해가 달보다 앞서지 못하며 밤이 낮보다 앞서지 아니하니라 각각은 궤도에 떠 있습니다.
41. 그들에 대한 징조는 우리가 넘치는 방주에 그들의 후손을 실었다는 것입니다.
42. 우리는 그들이 앉는 것을 그의 모양대로 창조했습니다.
43. 우리가 원하면 우리가 그들을 익사시킬 것이며 아무도 그들을 구원하지 못할 것이며 그들 자신도 구원받지 못할 것입니다.
44. 우리가 그들에게 자비를 베풀어 일정 시간까지 혜택을 누리도록 하지 않는 한.
45. 그들이 “네 앞과 뒤를 두려워하여 자비를 베풀라”는 말을 들었을 때 그들은 대답하지 않았습니다.
46. ​​그들의 주의 표적의 표적이 무엇이든지 그들에게 임하면 반드시 그것을 떠나리라
47. “알라께서 주신 것을 사용하라”는 말을 들었을 때 불신자들은 신자들에게 이렇게 말합니다. 진실로 당신은 겉보기에 오류가 있을 뿐입니다.”
48. 그들은 "당신이 진실을 말한다면 이 약속은 언제 이루어질 것입니까?"라고 말합니다.
49. 그들은 싸울 때 그들을 치게 될 한 목소리를 제외하고는 기대할 것이 없습니다.
50. 유언장을 남기거나 가족에게 돌아갈 수 없습니다.
51. 뿔나팔이 불고 이제 그들은 무덤에서 그들의 주님께 달려갑니다.
52. 그들은 이렇게 말할 것입니다. 우리가 잤던 곳에서 누가 우리를 일으켰습니까? 이것은 자비로우신 분께서 약속하신 바이며 사자들이 진실을 말하였습니다.”
53. 한 목소리만 있을 것이며 모두 우리에게서 모일 것입니다.
54. 오늘은 한 영혼에게 어떤 불의도 행하지 않을 것이며, 당신은 당신이 한 일에 대해서만 보상을 받을 것입니다.
55. 참으로, 오늘날 낙원의 주민들은 즐거움으로 가득 차 있을 것입니다.
56. 그들과 그들의 배우자는 침대에 기대어 그늘에 누워있을 것입니다.
57. 그들에게 필요한 모든 것과 열매가 있습니다.
58. 자비로우신 주님께서 “평화!”라는 말로 그들을 맞이하십니다.
59. 죄인들이여, 오늘 헤어지십시오!
60. 아담의 자손들아, 내가 너희에게 명령하지 아니하였느냐, 너희의 원수인 사탄에게 경배하지 말라
61. 그리고 나를 숭배합니까? 이것이 곧은 길입니다.
62. 그는 이미 많은 사람들을 속였습니다. 이해가 안가세요?
63. 여기 당신에게 약속된 게헨나가 있습니다.
64. 믿지 않았기 때문에 오늘 불태워라.
65. 오늘 우리는 그들의 입을 봉할 것입니다. 그들의 손이 우리에게 말하고 그들의 발이 그들이 얻은 것을 증거할 것입니다.
66. 우리가 원한다면, 우리는 그들의 시력을 박탈할 것이고, 그러면 그들은 길로 달려갈 것입니다. 그러나 그들은 어떻게 볼 것입니까?
67. 우리가 원한다면, 우리는 그들의 위치를 ​​변형시킬 것이고, 그러면 그들은 앞으로 나아갈 수도 돌아올 수도 없습니다.
68. 우리는 장수를 부여하는 사람, 우리는 반대 형태를 제공합니다. 그들은 이해하지 못합니까?
69. 우리는 그(무함마드)에게 시를 가르치지 않았으며 그에게 적합하지 않습니다. 이것은 알림과 명확한 꾸란에 지나지 않습니다.
70. 살아 있는 자들에게 경고하시고 또 믿지 아니하는 자들에 대하여 말씀을 이루려 하심이라
71. 그들은 우리(우리 자신)가 만든 것으로 우리가 그들을 위해 가축을 만들었으며 그들의 소유임을 알지 못합니까?
72. 우리는 그를 그들에게 복종시켰습니다. 그들은 그들 중 일부를 타고 다른 사람들을 먹습니다.
73. 그들은 그들에게 유익과 술을 가져다줍니다. 그들은 감사하지 않을까요?
74. 그러나 그들은 도움을 받을 것이라는 희망으로 알라 대신 다른 신들을 숭배한다.
75. 비록 그들이 그들을 위해 준비된 군대이기는 하지만 그들을 도울 수 없습니다(이교도들은 그들의 우상을 위해 싸울 준비가 되어 있거나 우상은 내세에서 이교도에 대항할 준비된 군대가 될 것입니다).
76. 그들의 말이 당신을 슬프게 하지 않도록 하십시오. 우리는 그들이 무엇을 숨기고 무엇을 드러내는지 압니다.
77. 인간은 우리가 한 방울에서 그를 창조했다는 것을 볼 수 없습니까? 그리고 여기에서 그는 공개적으로 말다툼을하고 있습니다!
78. 그분은 우리에게 비유를 주셨고 자신의 창조를 잊어버렸습니다. “썩은 뼈를 누가 소생시키리요?”라고 말씀하셨습니다.
79. 말하라: “그들을 처음 창조하신 분이 그들을 소생시키실 것입니다. 그는 모든 창조물을 알고 계십니다."
80. 그분은 푸른 나무에서 당신을 위해 불을 만드셨고, 이제 당신은 그 나무에서 불을 피우십시오.
81. 천지를 창조하신 이가 능히 그와 같이 창조하시지 못하시겠느냐 물론 그분은 창조주이시며 아는 분이시기 때문입니다.
82. 그분이 무엇을 원하실 때 “있으라!”라고 말씀하시는 것은 가치 있는 일입니다. - 그것이 실현되는 방법.
83. 만물을 다스리는 권세를 가지신 분은 높으시다! 당신은 그에게 돌아올 것입니다.

Surah 36 Yasin의 온라인 비디오 읽기 보기

아랍어 비디오 읽기, 자막 포함(아랍어)

자막이 있는 동영상 읽기(의미 번역)

수라야신 소개

꾸란 야신(Qur'an Yasin)의 수라는 메카로 보내졌으며 83절로 구성되어 있습니다. 수라는 무함마드(sallallahu "alayhi wa sallam)가 자신의 백성을 권면하기 위해 파견된 알라의 사자라고 말합니다. 또한 그들에게 주어진 예언자들의 말을 듣고 이해하기를 원하지 않는 사람들에 대해서도 말합니다. 그들이 처벌받을 알라의 징조에주의를 기울이십시오. 수라는 한 노인을 제외하고는 그들에게 보낸 사자를 거부 한 주민들과 그들에게 닥칠 형벌에 대한 도시에 대한 비유를 제공합니다. .Sura Yasin은 모든 것이 알라의 뜻에 의해 창조되었으며, 알라의 능력에 대한 증거가 주어졌으며, 이는 알라에 대한 믿음과 그에 대한 두려움과 형벌의 위협, 자신의 행위에 대한 보복의 불가피성에 대한 것이라고 말합니다. 예언자(sallallahu "alayhi wa sallam)를 거부하고 그의 말을 듣지 않는 사람들은 지옥에 떨어질 것입니다. 한 하디스는 Taurat sura에서 Yasin이 "mun'imah"라고 불립니다. 왜냐하면 그것은 akhirah에서 독자들을 위한 혜택을 포함하고 있기 때문입니다. 그리고 그것은 이 세상과 akhirah의 문제를 제거하고 akhirah의 공포를 제거합니다. 다른 hadith에서는 "누구든지 Surah Yasin을 알라를 기쁘시게 하기 위해 읽는 사람은 이전의 모든 죄를 용서받을 것입니다. 그러므로 읽으십시오. 그의 죽은 자 위에 이 수라.” 수라를 읽던 Yasin은 매일 밤 순교자로 죽는다.

Surah Yasin의 큰 의미는 많은 hadiths에서 언급됩니다. 그들 중 하나는 모든 것이 자신의 마음을 가지고 있으며 꾸란의 핵심은 Surah Yasin이라고 말합니다. 누구든지 Surah Yasin을 읽는다면, 알라께서는 10개의 꾸란을 읽는 것에 대한 보상을 그에게 기록하실 것입니다. 또 다른 이야기에서, 알라 Ta'ala는 천지가 창조되기 천년 전에 Surahs "Taha"와 "Yasin"을 읽었다고 합니다. 그리고 천사들이 들었을 때 그들은 이렇게 말했습니다. 읽어줄게."

Sura Yasin은 또한 "Rafi" a Hafidah라는 이름을 가지고 있습니다. 이것은 신자를 높이고 불신자들을 모욕하는 것입니다. 예언자 무하마드(sallallahu "alayhi wa sallam)는 다음과 같이 말했습니다: . 이 수라를 읽으면 두려움을 극복하고 죽어가는 사람의 고통을 덜어주고 출산을 용이하게 하고 상실과 올바른 길을 찾는 데 도움이 됩니다. 그것을 읽는 사람은 죄 사함을 받고 그의 행위가 "받아들여진다.

종이에 Sura Yasin을 쓰고 물에 담갔다가 마시면 알라가 마시는 자의 마음을 빛으로 채울 것이라고 믿어집니다. 그리고 만약 당신이 매일 한 번 그것을 읽는다면, 알라께서는 다양한 축복과 놀라운 놀라운 사건의 형태로 무수한 바라카를 보내실 것입니다.

Ayat al Kursi: 듣고, 번역을 읽으십시오

자비로우시고 자비로우신 알라의 이름으로!

이 페이지는 Surah Baqarah의 이 위대한 시 Al Kursi에 헌정되었습니다.

Ayat Al Kursi 온라인 mp3 듣기 및 다운로드

아랍어로 아야 알 쿠르시 읽기

Ayat Al Kursi의 전사(러시아어 텍스트)

Allahu laya ilyayahe ilyaya huwal-hayyul-kayyuum, laya ta "huzuhu sinatuv-valaya naum, lahu maa fis-samaavaati wa maa fil ard, men hall-lyazii
yashfya'u 'indahu illaya bi, I'lamu maa beine aydiihim wa maa halfahum wa la yuhiituune bi sheyim-min 'ilmihi illa bi maa shaa'a,
wasi'a kursiyyuhussamaavati val ard, valyaya I uuduhu hifzuhumaa wa huval-'aliyul-'aziim.

Al-Kursi 구절의 러시아어로의 의미 번역

"알라(하나님, 주) ... 그 외에는 신이 없고 영원히 살아 계시며 존재하시느니라 잠도 졸도 그에게 미치지 못하느니라 하늘과 땅의 모든 것이 그에게 속하였느니라 그가 뜻대로 하지 않고는 그 앞에서 중재하는 자가 그에게 속하였느니라 !?그는 있었던 것과 될 것을 아신다 그의 지식의 입자조차도 그의 뜻이 아니면 아무도 알 수 없다 하늘과 땅이 그의 행로(대보좌)를 품고 돌보느라 애쓰지 아니하시느니라 그들 중 [우리 은하계에 있는 모든 것에 대해] 그는 [모든 것과 모든 것보다 뛰어난 모든 특성에서] 가장 높으시고 [그의 위대함에는 한계가 없습니다]!" (참조, Holy Qur'an, Surah al-Baqarah, Ayat 255 (2:255)).

Ayat Al-Kursi의 온라인 비디오 읽기 보기

Ayat Al Kursi에 대한 온라인 책 읽기

아야트 알 쿠르시 소개

Ayat Al Kursi(oyatal kursi)는 Sura Al Bakar(암소)의 255번째 구절입니다.(어떤 사람들은 이 ayat가 수라라고 믿습니다) 예언자 Mohammad(PBUH)는 이것이 꾸란의 가장 위대한 구절이라고 말했습니다. 일신교의 증거뿐만 아니라 전능자의 자질의 위대함과 무한함을 포함합니다. 여기에는 "ismi 'azam", 즉 전능자의 가장 위대한 이름이 포함되어 있습니다.

Imam al-Bukhari는 자신의 하디스 컬렉션에서 자신의 존엄성에 대해 하디스를 인용합니다. "저를 보내주세요. 그러면 알라께서 당신에게 유용하게 쓰실 그런 말을 가르치겠습니다!" Abu Hurairah(radiallahu anhu)가 물었다: “그 말들은 무엇입니까?”그는 말했다 : "잠잘 때 "ayat al-Kursi"를 처음부터 끝까지 읽으십시오. 그러면 알라의 수호자가 항상 당신과 함께 할 것이며 샤이탄은 아침까지 당신에게 접근 할 수 없을 것입니다!"그 후, Abu Hurayrah(radiallahu "ahnu)는 이에 대해 예언자(sallallahu "alayhi wa sallam)에게 말했습니다. 그는 이렇게 말했습니다. "그는 악명 높은 거짓말쟁이임에도 불구하고 당신에게 진실을 말했어요!"그 후, 예언자(PBUH)는 Abu Hurairah(Radiallahu "AHNU")에게 사람의 모습을 한 사탄 자신이라고 말했습니다."

또 다른 hadith는 다음과 같이 말합니다. "Ayatul Kursi가 예언자 Muhammad(sallallahu "alayhi wa sallam)에게 보내졌을 때 70,000명의 천사들에게 둘러싸인 Angel Jibrail은 이 구절을 전하여 "진실하게 읽는 사람은 다음과 같이 보상을 받을 것"이라고 말했습니다. 70년 동안 전능자에게 봉사하며 집을 떠나기 전에 누구든지 Ayatul Kursi를 읽는 사람은 그의 용서를 위해 기도할 1,000명의 천사들에게 둘러싸여 있을 것입니다."

Al-Kursi의 구절을 읽는 것은 꾸란의 4분의 1을 읽는 것과 같으며 최소한 꾸란을 계속 들어야 합니다.

누구든지 그것을 읽는 사람은 도둑과 악마로부터 보호받을 것입니다. 집에 들어가기 전에 이 구절을 읽으면 그곳에서 샤이탄을 쫓아냅니다. 그것을 읽고 먹고 마실 것을 불면 복이 있고 물건과 옷에 붙이면 마귀와 도둑으로부터 보호합니다. Ayatul Kursi를 읽으면 아침부터 저녁까지, 저녁부터 아침까지 요정의 악으로부터 보호받을 것입니다.

의무적 인기도 후에 끊임없이 Ayat al Kursi의 텍스트를 읽는 사람은 죽음 만이이 사람을 낙원에서 분리합니다. ayat al-Kursi와 sura Al-Baqara의 마지막 구절을 읽으면 dua(전능자에게 드리는 기도)가 응답되지 않을 것입니다. 사이트에서 Ayat Al-Kursi를 다운로드하여 안전과 축복을 위해 매일 33번 또는 99번 읽으십시오. 특히 악몽을 꾸는 경우 취침 전에 3번 읽으십시오. 모든 것을 다스리는 권세를 가지신 최고의 주 하나님을 찬양합니다.

Surah Al-Baqarah: 다운로드, 비디오, 듣기 및 온라인 읽기.

자비로우시고 자비로우신 알라의 이름으로!

Sura al Bakara 전체 Mishari Rashid를 듣고 다운로드

아랍어로 수라 알 바카라 읽기

Surah Al Bakar의 전사(러시아어 텍스트)

Surah Al Baqarah의 의미론적 번역

러시아어로 된 의미 번역을 읽을 수 있습니다.

Surah Al Baqara의 온라인 비디오 읽기 보기

자막이 있는 아랍어로 된 비디오 읽기(러시아어로의 의미 번역)

Surah Al Baqarah 2에 대한 간략한 설명

Surah Al Baqara는 꾸란의 두 번째이자 가장 큰 수라입니다. 이슬람의 전체 본질을 드러내는 286개의 구절로 구성되어 있다. 그것은 무슬림이 주어진 상황에서 어떻게 행동해야 하는지에 대한 알라의 지시, 무슬림의 삶의 모든 측면을 규제하는 지시를 담고 있습니다. 특히 보복, 도박, 술의 문제 뿐만 아니라 사망 시 유언장 작성, 친족간 재산분할, 혼인규범과 이혼, 장사 등에 관한 여러 문제 부채 상환, 고리대금.

Sura Al Baqarah에는 이스라엘과 Musa의 암소에 대한 비유가 있으므로 수라를 Cow라고합니다. 그것은 또한 예언자들의 삶에 대한 많은 이야기를 담고 있으며, 꾸란은 알라가 보낸 안내자임을 강조합니다. 그것은 알라가 그의 은총을 받은 신자들과 그들의 불신과 위선으로 알라의 진노를 일으킨 자들에 대해 말하고 있다.

위대한 예언자(sallallahu "alayhi wa sallam)는 말했습니다. 다음 hadith: 부활의 날에 그가 와서 자신을 위해 중재할 것이기 때문입니다. "알-바카라"와 "알리 임란"이라는 두 개의 꽃이 만발한 수라를 암송하십시오. 왜냐하면 부활의 날에 두 개의 구름이나 두 떼의 양 떼가 나타날 것이기 때문입니다. 새들이 줄지어 늘어서 있고 그들은 Surah al-Baqarah를 읽을 것입니다. 왜냐하면 거기에는 은혜와 풍요가 있고 그것 없이는 슬픔과 성가심이 있고 마법사들은 그것에 대처할 수 없기 때문입니다.

특히 마지막 두 절과 Al-Kursi의 절을 읽는 것이 중요합니다. Ayat Al-Kursi의 중요성은 웹사이트에 설명되어 있습니다. hadiths 중 하나에서 위대한 예언자 (sallallahu "alayhi wa sallam)의 말이 인용되어, 알라가 그가 꺼낸 마지막 구절과 그의 왕좌 아래에있는 재무부로 Sura Al Bakar를 완성했다고 말합니다. hadith, 예언자 Muhammad(sallallahu "alayhi wa sallam)는 무슬림에게 이 구절을 읽도록 권장합니다. 그리고 (읽기) 꾸란, 그리고 기도로 알라에게 호소하라."

이러한 주장은 꾸란 알 바카르의 이 위대한 수라를 듣고 그 의미의 텍스트를 완전히 읽고 이 정보를 다운로드하여 나머지 사람들과 공유하기에 충분하지 않습니까?

모든 것을 다스리는 권세를 가지신 최고의 주 하나님을 찬양합니다.

다양한 저술에서 아랍어로 된 Surah al-Fatiha

Sura al Fatiha의 전사(러시아어 텍스트)

1. Bismil-lyayahi rrahmaani rrahim.
2. Al-hamdu lil-lyahi rabbil-'aalamieen.
3. 아르-라흐마아니 라힘.
4. Yaumid-diin yawyaliki.
5. Iyayakya na'budu wa iyayakya nasta'iin.
6. Ikhdina ssyraatal-mustakyim.
7. Syraatol-lyaz iina an'amta 'alaihim, gairil-magduubi 'alaihim wa lad-doolliin. 아민

Surah Al-Fatiha의 의미론적 번역

1. 알라의 이름으로[만물의 창조주이시며 만유와 만물을 위한 유일하신 하나님의 이름으로], 그분의 자비는 무한하고 영원합니다.

수라는 하나, 완전하고, 전능하고, 흠잡을 데 없는 알라의 이름으로 시작합니다.그는 자비로우시며 선(크고 작음, 일반적이거나 특수한)을 주시는 분이십니다.

2. 진정한 찬양은 세상의 주님이신 알라께만 있습니다.

하나님께 모든 종류의 가장 아름다운 찬양이 그분의 종들을 위해 예정하신 모든 것에 대해 하나님께 드리는 것입니다. 모든 영광을 알라 - 창조주이자 세계 거주민의 주님. 이 계시에서 전능하신 분은 자신을 세계의 주님이라고 부르셔서 자신이 원하는 사람을 그분만이 창조하시고 다스리며 축복을 베푸신다는 것을 강조하셨습니다. 모든 종류의 자연 현상, 경제 및 정치 위기, 위대한 과학적 발견 및 눈에 띄는 역사적 사건 - 이 모든 것이 전능자께서 이 지구에서 일어나는 일을 관리하고 처리하여 하나의 계획에 따라 생명을 인도하십니다. 그는 진정한 힘의 유일한 소유자입니다.

3. 그분의 자비는 무한하고 영원합니다.

알라는 모두 자비로우십니다. 그분만이 자비의 근원이시며 모든 선(크건 작건)을 주시는 분이십니다.

4. 심판의 날의 주님.

알라만이 심판의 날, 즉 계산과 보복의 날의 주님이십니다. 그리고 그 분 외에는 아무도 이 날에 어떤 것에도 권세가 없습니다.
심판 날에 모든 사람은 이 세상에서 행한 모든 행위와 말과 행위에 대해 선악 간에 보응을 받게 될 것입니다. "그리고 누구
적어도 한 점의 선함을 행했다면 [의심할 여지 없이] 그는 그것을 보게 될 것입니다. 그리고 [확실하고 의심의 여지 없이] 한 티끌의 악이라도 저지른 사람은 그것을 볼 것입니다.”(성 꾸란, 99: 7-8).

5. 우리는 당신을 경배하고 당신에게 도움을 구합니다[지원, 우리의 일에 하나님의 축복].

예배는 전능하신 분이 기뻐하시는 모든 말과 행동을 하나로 묶는 개념입니다. 예배 행위는 친절한 말일 수 있다
사랑하는 사람에게, 예를 들어 조언으로 다른 사람을 돕는 것, 그에 대한 선행, 이런저런 기회 제공, 물질적 도움 제공 등 이 모든 일을 사심 없이, 때로는 자신의 이익을 해치면서, 그리고 선한 일에 대한 감사를 결코 기대하지 않습니다. 사람의 혼과 마음이 감사의 기대에서 벗어나 오직 창조주 앞에서 사랑과 경외만이 충만하고 이 경외가 말, 곧 마음의 차원이 아닌 경우(“그들의 마음이 떨린다”) , 이것은 전능자 숭배의 무한한 측면 중 하나입니다. 만유의 주님에 대한 사랑으로 가득 찬 마음의 올바름, 의도의 올바름, 진실함은 평범하고 가장 세속적인 사업을 전능하신 분의 “받아들인 숭배”의 수준으로 끌어올리고 사람에게 상호 의존할 권리를 주는 자질입니다. 신성한 사랑. 도움을 구하는 기도가 예배의 형태 중 하나라는 사실에도 불구하고 전능하신 알라께서는 그의 마지막 성경에서 그것을 별도로 언급하셨습니다. 왜냐하면 어떤 의식(행위)을 수행할 때 알라의 종은 주님의 도움이 필요하기 때문입니다. 하나님의 도우심이 없이는 결코 하나님의 계명을 충실히 이행할 수 없고, 어려움이 닥치면 인내하며, 죄를 피할 수 없습니다.

6. 우리를 올바른 길로 인도하십시오.[진리와 선과 행복의 바른 길로 인도하여 주시고 인도하여 주시옵소서.]

7. 주의 종들의 길[예언자들과 사자들과 의인들과 모든 존귀함을 입은 자들 중에서] 주께서 인도하여 주를 믿게 하시고 또 주의 긍휼을 베푸사 그들을 바른 길로 인도하시고 주의 은총을 베푸셨으나 [우리를 길을 인도하다] 주의 진노를 일으키고 진리와 선의 길에서 떠나는 자들[귀하가 정한 의무를 이행하지 않고 준수하지 않음] .

Sura al-Fatiha 다운로드 또는 온라인 mp3 듣기

Surah Fatiha를 읽는 Mishari Rashid Al Ifasi의 온라인 비디오 강의 시청

Surah al-Fatiha에 대한 설명

꾸란의 가장 위대한 수라는 수라 파티하(Sura Fatiha)이다. 그녀는 또한 꾸란의 어머니라고 불립니다. 위대한 예언자(sallallahu 'aleihi wa sallam)는 이 수라의 가치와 중요성에 대해 다음과 같이 말했습니다. 예배자가 서문을 읽지 않은 기도입니다." 예언자 무하마드(sallallahu 'aleihi wa sallam)는 이렇게 말했습니다. Sura Fatiha는기도를 읽을 때 의무적입니다. 이 수라는 꾸란의 모든 수라 앞에 설 수 있는 가치가 있으며 가장 많이 반복되는 것입니다. 왜냐하면 기도는 기도의 모든 라크아에서 이 구절을 암송하기 때문입니다.

하디스는 Surah Fatiha에 대한 보상이 꾸란의 3분의 2와 같다고 말합니다. 또 다른 기사에서 예언자 무하마드(sallallahu 'alayhi wa sallam)는 다음과 같이 말했습니다. 이들은 Surah Fatiha, Ayatul Kursi, Surah Bakara 및 Surah Kausar의 마지막 구절입니다. Surah Fatih의 중대한 의미는 hadith에 언급되어 있습니다. 예언자(sallallahu alayhi wa sallam)는 Surah Fatiha가 내려졌을 때 네 번째 예언을 받았습니다.

"무슬림 샤리프"에는 위대한 예언자(sallallahu 'alayhi wa sallam)가 한 번 말했습니다. 그리고 그로부터 전에 한 번도 내려온 적이 없는 천사가 내려왔습니다. 그리고 천사가 말했습니다. 하나는 Surah "Fatiha"이고 두 번째는 Surah "Bakara(마지막 세 구절)"의 끝 부분입니다. 그들은 심판의 날에 그것을 읽는 사람들보다 앞서 갈 것이기 때문에 Nurs(빛)라고 불립니다.

Surah Fatiha의 텍스트는 Ismi A'zam이며 필요에 따라 읽어야 합니다. 이 수라를 장미 기름, 사향, 사프란으로 도자기 접시에 쓰고 물에 녹인 후 만성 환자의 40 일 동안 마시는 이점이 확인되었습니다. 또한 그것을 일곱 번 읽고 불면 치통, 두통, 위장에 도움이 됩니다.

모든 것을 다스리는 권세를 가지신 최고의 주 하나님을 찬양합니다.